Two as One Princesses


Títulos alternativos:
• Two as One Disappointing Princesses Want to Live Free
• Two as One Princesses
• Dos Princesas en Una

Capítulos: 22/??
Arcos: 2/??
Versión: Novela Web

Géneros:
– Aventura — Fantasía — Gender Bender — Romance — Shoujo Ai

Traductor: Rombler-tan

Autor: Himezaki Shiu (姫崎しう)

Estado de la novela: En curso


Sinopsis:

Cuando pensé que había muerto, me di cuenta de que había reencarnado en otro mundo dentro de una chica.
Sin embargo, la chica tiene una consciencia propia. En otras palabras, al parecer estoy poseyendo a esta chica.
Eso sigue estando bien. Pero por qué esta chica está encadenada en una celda? Y siendo más específicos, esta chica es demasiado joven para incluso ser llamada una niña pequeña.

Luego de pasar 10 años intentando escapar, ahora vivimos por nuestro bien.


Capítulos:

Primer libro – volumen 1: Escape de la mansión

Capítulo 1: Prólogo ⁓El vagón, los grilletes y recuerdos⁓
Capítulo 2: La prisión, las cadenas y el goteo rojo
Capítulo 3: El significado del líquido, magia, baile y canto
Capítulo 4: Los asesinatos, el incidente y el lamento
Capítulo 5: Un segundo arrepentimieto, estudios y la medicina
Capítulo 6: Los tiempos de paz, nombre y salvación
Capítulo 7: De ahora en adelante, todo hasta ahora y también trabajos
Capítulo 8: Trabajos, hechicería y magia
Capítulo 9: Ciel, Princesa Decepcionante y grilletes
Capítulo 10: Princesa de la Canción, monstruos y libertad
Capítulo 11: Preparaciones, la piedra mágica y de ahora en adelante
Interludio: Ciel y el despertar – ※Punto de vista de Ciel
Capítulo 12: El bosque, guardia nocturna y charlas
Capítulo 13: La falta de sueño, encuentro y reflexión
Capítulo 14: La barrera y el camino

Primer libro – volumen 2: La ciudad de Sannois

Capítulo 15: Las puertas, señor e información
Capítulo 16: Cazadores, explicaciones y disputas
Capítulo 17: La barrera, enojo y círculo mágico
Capítulo 18: Hechicería, Carol y segundo asalto
Capítulo 19: Batalla acalorada y la lanza de hielo
Capítulo 20: El curso de los eventos, castigo y recompensa (Primera mitad)
Capítulo 21: El curso de los eventos, castigo y recompensa (Segunda mitad)
Interludio: La recepcionista, la hechicera y la niña de 10 años (Primera mitad)
Interludio: La recepcionista, la hechicera y la niña de 10 años (Segunda mitad)


Donaciones:
No hay un beneficio como tal por donar, pero ayuda a mantenerme con ganas de seguir traduciendo, así que hazlo si tienes ganas y dinero, supongo.