Entries

Otro Guía y Dioses Agitados

---

El daño sufrido por Gorn y su fuerza defensiva en esta batalla fue grande, sólo superado por el que habían sufrido durante su primera batalla contra Vandalieu.

Habían aprendido la lección en la batalla anterior; cuando el falso Cuatro explotó, habían creado inmediatamente muros defensivos con magia y objetos físicos como roca y hielo, y el Dios de las Imágenes Espejo, Larpan había cambiado su enfoque de impedir a Gufadgarn y Legión a proteger a Gorn y sus aliados. La explosión en sí tampoco había sido tan potente como la primera. Por lo tanto, afortunadamente no habían sufrido muchos daños directos.

Sin embargo, el Rey-Bestia Pájaro Marino Valfaz había sido asesinado, y se había confirmado la muerte del Coloso de Hierro Nabanga, que había caído y aterrizado en el continente.

Y aunque las heridas de los semidioses eran relativamente leves, no lo eran tanto como para poder volver a luchar con todas sus fuerzas de inmediato.

En cuanto a los principales miembros de la fuerza defensora, Gorn, el comandante en el campo de batalla, había sufrido terribles quemaduras en el brazo derecho, y Brateo se había roto cuatro dedos de su mano dominante. Las heridas de Madroza eran más leves que las de Gorn y Brateo, pero también había sufrido una herida en el abdomen.

Sin embargo, no todos los daños que habían recibido eran visibles a simple vista.

“Es probable que la batalla anterior y ésta fueran para confirmar la existencia de nosotros, los dioses de atributo espacial, y para poner a prueba nuestra capacidad de ver cuánto tiempo podemos impedir el teletransporte de Gufadgarn y Legión”, dijo Larpan, el Dios de las Imágenes Espejo.

Gorn y los demás hicieron una mueca.

Al principio de la batalla, Vandalieu se había situado en la popa de Cuatro y había pedido a Gorn y a sus aliados que se rindieran. Después de eso, había lanzado hechizos que (por lo que sabían Gorn y sus aliados) sólo el verdadero Vandalieu podía lanzar.

Basado en esto, Gorn y sus aliados habían determinado que la nave en la cual estaba Vandalieu era la verdadera Cuatro – o más bien, hicieron la suposición que incluso si era una falsificación, no se autodestruiría puesto que Vandalieu estaba a bordo.

Estaban enterados de que Vandalieu había aprendido de los dioses del espacio-atributo que acechaban durante la batalla anterior. Así pues, no habían imaginado que descartaría su único medio de escape al ser consciente de que su teletransporte sería bloqueado.

Sin embargo, el falso Cuatro sí se había autodestruido, y Vandalieu y sus compañeros seguían vivos y bien, habiendo escapado sin dar caza a Gorn y sus aliados.

“Ha aprendido nuestras formaciones, ha mermado nuestras fuerzas, y deben tener una buena idea del poder de Larpan. Es probable que la próxima vez que aparezca se proponga avanzar hasta llegar a Botín”, dijo Gorn.

“¡No es momento de hablar con calma, Gorn!”, gritó Brateo. “¡Los monstruos del Continente del Rey Demonio que has reunido son aún demasiado pocos! El agujero que debemos intentar llenar no hace más que hacerse más profundo, ¡y no estamos haciendo ningún progreso!”.

“Por favor, cálmate, Brateo”, dijo Madroza. “Basándonos en lo que sabemos de las batallas anteriores, Vandalieu no volverá a aparecer tan pronto. Él y sus aliados también se han agotado”.

Varios días habían pasado entre el segundo y el tercer ataque de Vandalieu. Era probable que él había pasado esos días preparando otra nave falsa para detonar.

Así, Madroza supuso que pasarían otros días antes del siguiente ataque.

“Eso no lo sabemos. Si su intención es devorar el alma de Botín en el próximo ataque, quizá no utilice una falsa nave explosiva que tarda días en construirse”, dijo Brateo.

“Madroza No sabemos si Vandalieu vendrá mañana o dentro de varios días. Sin embargo, eso no cambia el hecho de que debemos recuperar nuestra fuerza de combate y prepararnos para interceptarlo”, dijo Larpan.

“En efecto,” dijo Madroza en acuerdo, pero no retiró su argumento. “Sin embargo, hacer movimientos inútiles sólo empeorará la situación. Brateo, aunque sigas intentando reunir a los monstruos del continente, con esas heridas sólo te convertirás en blanco de contraataques.”

Gorn había sugerido previamente usar a los descendientes de semidioses que se habían convertido en monstruos – Gigantes y monstruos de tipo Dragón – como peones desechables contra Vandalieu.

Naturalmente, no reunirían a estos monstruos persuadiéndolos o haciendo un trato. Los amenazarían y los forzarían a hacer su voluntad. No esperaban que los monstruos entendieran su plan, y no esperaban poder coordinar sus ataques con los monstruos.

Con que cargaran contra Vandalieu sería suficiente. No necesitaban entrenarlos o formar vínculos con ellos como Nineroad había hecho con sus familiares. E incluso si cambiaran de bando y se unieran al enemigo, no sería una gran pérdida.

Cuando el Dios de las Nubes del Trueno Fitun atacó la ciudad de Morksi, algunos Dragones del Trueno habían huido por miedo a Vandalieu, mientras que otros se habían apegado a él y habían sido domesticados por él.

Aunque esta vez ocurriera lo mismo, no importaba. Eran peones desechables, con su número como única cualidad útil. Gorn y sus aliados atacarían simplemente a los que se volvieran contra ellos junto con las fuerzas de Vandalieu.

Si Vandalieu tomara compasión en estos monstruos e intentara protegerlos, era posible que esta tarea adicional lo obstaculizara, así que sería incluso una buena cosa si eso sucediera.

Sin embargo, estos peones desechables se enfrentarían al Rey Demonio, por lo que, independientemente de su número, necesitaban un cierto nivel de calidad. Si eran de la misma calidad que los Dragones del Trueno y los Gigantes de la Montaña utilizados por Fitun, serían rápidamente diezmados por los ataques de aquella nave voladora.

Por eso los semidioses habían estado recorriendo el Continente del Rey Demonio, reuniendo monstruos de rango 10 o superior, pero… ahora que Brateo y Gorn tenían una mano inutilizable cada uno, si los monstruos se daban cuenta de ello, era posible que encontraran una abertura para escapar o contraatacar contra ellos.

Brateo gruñó. “… Tienes razón”.

“Brateo, Larpan, hay algo que debo deciros”, dijo Gorn. “Tengo la intención de mover nuestra línea defensiva desde el mar alrededor del continente, de vuelta a la costa”.

“Gorn, ¡¿has perdido la cabeza?!”, exclamó Brateo. “¡Eso permitiría a Vandalieu acercarse al sello! No sólo eso, sino que significaría que Madroza y los demás tendrían que luchar lejos del mar. ¡¿En qué estás pensando?!”

“Es imposible seguir encontrándose con el enemigo por encima del mar. Y como hay cierta distancia hasta los Reinos pseudodivinos, el apoyo que Sirius-dono y los demás pueden proporcionar es limitado”, dijo Gorn.

Los dioses puros como el Dios de los Cuerno de Guerra Sirius, que no poseían cuerpos físicos como los semidioses, habían podido descender sobre el mundo durante la Era de los Dioses, pero ahora era una hazaña difícil. Consumía una enorme cantidad de energía, por lo que incluso descender durante un breve periodo de tiempo les exigiría agotar todo su poder y caer en un largo letargo después.

Sin embargo, incluso en la era actual, había formas de que los dioses descendieran sin consumir mucho poder. Una de esas formas era descender a los pseudo-reinos divinos, que eran ciertos espacios del mundo físico que se habían hecho similares a los reinos divinos en los que residían los dioses.

Gorn y sus aliados habían creado numerosos pseudo-reinos divinos en el continente del Rey Demonio y los usaban para que Sirius y otros dioses pudieran descender y como zonas seguras donde descansar.

Sin embargo, al final, no eran más que pseudo-Reinos Divinos. Los dioses que descendían en ellos eran incapaces de moverse fuera de ellos. Y la creación y mantenimiento de pseudo-reinos divinos no solía ser una tarea fácil.

Se necesitaban grandes cantidades de maná o un ritual religioso a gran escala para crear un reino pseudodivino, y este coste debía pagarse a intervalos regulares para mantenerlo.

Gorn y sus aliados utilizaron el miasma del continente del Rey Demonio para satisfacer la enorme necesidad de Maná. El continente estaba lleno de tanta miasma que el entorno se había distorsionado hasta el punto de parecer un mundo completamente extraño. Mantener unos pocos Reinos pseudo-Divinos no tenía ningún efecto en el continente.

E incluso si el miasma que se utilizaba para mantener los Reinos pseudo-Divinos se condensaba o esparcía por los alrededores, no era posible que el continente se contaminara más.

Sin embargo, crear más Reinos pseudodivinos sería difícil. Si querían más apoyo de Sirius y de los otros dioses que sólo tocar música imbuida de Maná desde lejos, necesitarían estar más cerca.

“No pudimos derrotar a Vandalieu durante la primera batalla; de hecho, fuimos nosotros los que sufrimos grandes pérdidas. En ese momento quedó claro que no podemos seguir encontrándonos con él en batalla sobre el mar”, dijo Gorn. “No pienses en esto como una señal de que nos están arrinconando. Piensa en ello como un plan para atraerlo a nuestro alcance y poder acabar con él”.

Brateo hizo un ruido de insatisfacción. “No se puede evitar. La mitad de los monstruos que reuniste no saben volar, después de todo”.

Con el acuerdo renuente de Brateo, las fuerzas de Gorn comenzaron a hacer preparaciones para el asalto siguiente de Vandalieu.

Al oír que Kanako tenía algo importante que discutir, Vandalieu había imaginado que tendría que ver con el próximo concierto, o con hacer miembro permanente a un miembro reclutado con el que se había hecho íntima, o tal vez tenía un conocido que padecía una enfermedad incurable o un defecto físico que quería que él curara.

Pero se equivocaba.

“Van, un ‘Guía’ ha aparecido”, dijo Kanako.

“… ¿Así que hay más gente que quiere convertirse en Idols?”, dijo Vandalieu.

TLN: En japonés, “Guía” (導士/doushi) y “Afín” (同志/doushi) son homónimos, así que Vandalieu pensó que Kanako se había encontrado con gente de ideas afines.

“Van, eso es ‘Ideas Afines’. Hablo del ‘Guía’, del tipo que guía. Me ha aparecido un Trabajo de Guía”.

Parecía que Kanako había ido a cambiar de trabajo después de que su trabajo anterior alcanzara el nivel 100 tras la limpieza de la mazmorra de Gartland hace varios días y la actuación de hoy. Cuando lo hizo, un trabajo de tipo Guía apareció entre sus trabajos disponibles.

“Es un trabajo que no había aparecido para ti, llamado ‘Guía Artístico… ¿está bien?” preguntó Kanako, preocupada.

Vandalieu le puso una mano en el hombro. “No hay nada de qué preocuparse, Kanako. No empezarás a ver aparecer sólo Trabajos raros sólo porque aceptes un Trabajo de Guía”.

“… Umm, eso no es lo que me preocupaba”.

“¿Eh? ¿No lo es?”

Vandalieu estaba inexpresivo como siempre, pero Kanako se dio cuenta de que estaba realmente sorprendido.

“Claro que no lo es”, dijo Kanako. “Puede que mis trabajos sean normales comparados con los tuyos, Van, pero para una persona normal, son definitivamente raros”.

Ella había comenzado con Trabajos normales como ‘Aprendiz de Ladrón’, ‘Mago’ y ‘Arquero’, luego había adquirido ‘Técnico de Fuegos Artificiales’, un Trabajo que era desconocido para las sociedades humanas, y después de eso, sus Trabajos eran ‘Chica Mágica’, ‘Idol Mágica’… Si uno no los comparaba con los Trabajos de Vandalieu, eran ciertamente extraños.

“Lo que me preocupa es que, si acepto el trabajo, nuestras guías puedan chocar, anulando los efectos de la otra o debilitándose”, dijo Kanako. “No se conocen casos históricos de dos Guías juntos, ¿verdad?”.

La aparición de un Guía no era un acontecimiento frecuente. Lo normal era que surgiera un único Guía a lo largo de una larga era.

Alguna vez se había dicho que existieron diez Guías al mismo tiempo durante un periodo de tiempo oscuro y caótico incluso para los estándares de Lambda, pero… en la era actual, se sabía que este relato era en su mayoría falso, y sólo dos individuos durante ese tiempo habían sido realmente confirmados como Guías.

Por lo tanto, las preocupaciones de Kanako eran razonables.

“Creo que está bien”, dijo Vandalieu. “Es cierto que no hay casos de dos Guías juntos en la historia, pero sí en las leyendas. Hace más de cien mil años, los siete campeones que lucharon contra el Rey Demonio Guduranis eran Guías. En otras palabras, estoy seguro de que es una cuestión del contenido de las guías.”

“¿El contenido? Por ejemplo, ¿sus guías afectan a los No Muertos y a ciertos tipos de monstruos?”, dijo Kanako.

“Sí, así es”.

Vandalieu creía que, si dos guías diferentes chocaban, entonces sería el resultado de los contenidos de las guías. Una guía era una ideología y una doctrina. Había ideologías y principios que podían coexistir, y otros que chocaban entre sí. Las orientaciones eran lo mismo.

Por supuesto, si los propios Guías se esforzaban por coexistir y evitar choques, y mantenían sus ideologías separadas unas de otras, entonces era probable que pudieran evitar chocar.

Los campeones de hace cien mil años también se habían dividido en dos grupos -los campeones orientados a la creación y los orientados al combate- y estos dos grupos se habían enemistado entre sí. Pero Vandalieu había oído decir a los dioses que, a pesar de ello, habían mantenido un nivel mínimo de cooperación y no habían entrado en conflicto hasta el punto de ser hostiles entre sí, al menos en apariencia.

“Sólo podemos hacer conjeturas sobre qué tipo de Guía es la ‘Senda Artística’, pero podemos hacernos una idea bastante aproximada por el nombre del Trabajo y las cosas que has logrado hasta ahora. No creo que choque con mi Guía”, dijo Vandalieu.

“Guía Artística” es, en resumen, el resultado de las actividades de Kanako con los ídolos en este mundo. Ella fue la primera persona que introdujo idols en este mundo, idols que no eran simplemente personas populares o imágenes religiosas. No sólo se había convertido ella misma en un ídolo, sino que también había animado y enseñado a personas que habían nacido y crecido en este mundo a convertirse también en ídolos. Por eso se le había aparecido el Trabajo.

Y Vandalieu había apoyado sus actividades de ídolo. Había creado equipos de transformación a petición de ella, había proporcionado a Knochen un escenario para las representaciones y había utilizado entidades desdobladas de sí mismo como equipos y, más recientemente, como intérpretes.

En la sociedad humana, se le conocía como el creador del equipo de transformación, y se sabía que estaba ayudando a Kanako como hijo de Darcia, que ya había debutado en los escenarios.

Incluso si Vandalieu encontrara en el futuro otro trabajo de Guía relacionado con la música o las artes escénicas, era poco probable que chocara con el de ‘Guía Artístico’ de Kanako.

“… De acuerdo. Entonces voy a convertirme en “Guía Artística “. Parece que me proporcionará bonificaciones al crecimiento de mis atributos y mis habilidades, ¡y estoy segura de que tendremos aún más público con los efectos de la guía!”, dijo Kanako.

“Hasta luego”, dijo Vandalieu.

Los Guías ordinarios no eran capaces de guiar a otros fácilmente como Vandalieu. Necesitaban enseñar su ideología y difundir su guía gradualmente, pero en el caso de Kanako, ella guiaría a través de su arte… su canto y su baile.

Aunque no sería tan rápido como el de Vandalieu, su guía se extendería probablemente con cada actuación en el escenario. Sin embargo, había una preocupación: Uno podría asumir que su dirección apuntaría incluso a los que no eran parte de sus audiencias.

“… ¿Quizá debería avisar primero a Melissa y a Zadiris?”. se preguntó Vandalieu.

La guía que Kanako estaba a punto de adquirir probablemente afectaría también a los que actuaban en el escenario con ella. Cabía la posibilidad de que incluso Melissa, que había actuado a regañadientes un puñado de veces, y Zadiris, que sólo actuaba para crear más “Princesas” a su alrededor, fueran guiadas.

“Kana-chan se reía y decía ‘voy a ir a hacerme Guía’ mientras se dirigía a la sala de cambio de trabajo, así que supongo que su problema se ha resuelto”, dijo Darcia.

“Sí, mamá… Si ella misma va por ahí y difunde la noticia, quizá no haga falta que se lo diga”, dijo Vandalieu.

“¿Te refieres a Melissa-chan y Zadiris-san? No tienes que preocuparte por ellas. Si realmente se oponen, no serán guiadas, y si son guiadas, significa que no se oponían”, dijo Darcia.

“Supongo que tienes razón”, dijo Vandalieu en señal de acuerdo.

Como dijo Darcia, uno no podía caer bajo el efecto de una guía a menos que se cumplieran todas las condiciones para ser guiado.

Sin embargo, había algo de lo que Vandalieu no se había dado cuenta. Los Trabajos de tipo guía afectaban a los que rodeaban al usuario antes de aparecer como un Trabajo disponible para que lo seleccionara.

Este efecto era débil y no estaba representado por números en los valores de los atributos o las habilidades. Sin embargo, ese efecto era algo de lo que incluso Vandalieu, como Guía, se había dado cuenta después de la actuación de Kanako en Gartland.

En otras palabras, Melissa, que había aceptado a regañadientes trabajar con Kanako, y Zadiris, que estaba actuando en el escenario con los miembros reclutados en Morksi en ausencia de Kanako, ya habían sido guiadas… ¡Era demasiado tarde!

“Bueno, tenemos que celebrarlo, así que vamos a celebrarlo haciendo un salteado, katsu de pollo, y un pollo al curry con la carne de Valfaz. Y hagamos algo con las plumas de Valfaz”, dijo Vandalieu.

“Hacer katsu frito con un enemigo derrotado… Eso es un poco irónico”, comentó Darcia.

TLN: No estoy seguro de lo que Darcia quiere decir exactamente aquí. Una posibilidad es que sea algún tipo de juego de palabras, ya que la palabra para “ironía” 皮肉/hiniku, y la traducción directa al kanji de la palabra es “piel y carne”.

Tras esta conversación madre-hijo, Vandalieu se dirigió él mismo a la sala de cambio de trabajo y tocó la bola de cristal que había en su interior.

《Trabajos que se pueden seleccionar: Rey Mago Oscuro, Guerrero Caido, Ninja de Insectos, Guía del Caos, Mago Rey Hueco, Brujo del Eclipse, Gobernante Demonio, Creador, Jinete Pálido, Tártaro, Espíritu Salvaje, Cañonero de Batería Oscura, Creador de Bastones Mágicos, Guerrero de Almas, Destructor de Almas, Qlifot, Usuario de Bestias Oscuras, Terapeuta Espiritual, Artesano: Equipo de Transformación, Lanzador de Sombras Huecas, Balar, Apolión, Demo gorgón, Devorador de Almas, Devorador de Dioses, Nirgal, Ravana, Shaitán, Chi You, Dios Mago Espiritual, Ouro boros, Rudra, Gobernante de la Sangre, Usuario Demoniaco de Electricidad, Guía Yin (¡NUEVO! ), Guía Divino (¡NUEVO!), Juggernaut (¡NUEVO!)》

“Más trabajos nuevos… e incluso dos trabajos de guía”, murmuró Vandalieu.

¿Era un ‘Yin Guía’ el que guiaba a las sombras, o el que guiaba a otros hacia las sombras? ¿Era tal vez un trabajo similar al de ‘Guía Demonio’ y ‘Guía Oscuro’? En cuanto al otro trabajo de guía, Vandalieu sabía por qué había aparecido.

TLN: “Yin” aquí es el “Yin” en “Yin y Yang”, y se traduce aproximadamente como “sombra” o “lado oscuro”.

“Probablemente sea porque guie a Gufadgarn, así como a Bashas y a los demás”.

Como era un Trabajo para guiar dioses, era probable que así fuera. Sin embargo, también tuvo la sensación de que, si eso era cierto, había tardado demasiado en aparecer. Quizá era un trabajo relacionado con guiar a otros hacia el reino de los dioses… más allá del rango 13. O tal vez era un trabajo que no aparecía hasta que se había guiado a un cierto número de dioses.

En cuanto al “Juggernaut”, Vandalieu no tenía una buena idea de qué tipo de trabajo podía ser, basándose en sus conocimientos actuales. Tal vez era el nombre de algo de los mitos y leyendas de la Tierra.

Incluso con la Habilidad ‘Técnica de Registro Perfecto’, todavía no sé lo que no sé.

Vandalieu había visitado la Tierra después de adquirir la Habilidad ‘Técnica de Registro Perfecto’, y se había abastecido de nuevos conocimientos mientras estaba allí, pero no tenía ningún conocimiento con respecto a ‘Rudra’ o ‘Juggernaut’.

“Bueno, ver nuevos Trabajos de los que no sé mucho no es nada fuera de lo común. Ahora bien, ¿qué debería tomar a continuación?”

Aunque los niveles de la habilidad de Vandalieu habían aumentado con el trabajo del “Guía de la Destrucción”, sus valores del atributo no habían aumentado en todos. Él podría seleccionar otro trabajo del guía para aumentar sus valores del atributo, o porque sus enemigos actuales eran sobre todo semidioses, quizás sería mejor tomar el “Destructor de Dioses” o el “Devorador de Dioses”.

Selecciona “Rey Mago Oscuro”.

Sería problemático si tomara otro Trabajo de tipo Guía y sus Valores de Atributo siguieran sin aumentar, y estaría usando ‘Magia de Rey Oscuro’ contra los semidioses. Y también usaría “Magia del Rey Oscuro” para quitar el sello de Botín. Ya era hora de que eligiera el trabajo de “Rey Mago Oscuro”.

《¡Los niveles de las habilidades ‘Magia del Rey Oscuro’, ‘Revocación de Cantos’, ‘Magia Espíritual de Dios’ y ‘Terapia Espiritual’ han aumentado! 》

• Nombre: Vandalieu Zakkart
• Raza: Dhampir (Madre: Diosa)
• Edad: 11 años
• Títulos: Emperador Ghoul, Emperador Eclipse, Guardián de las Aldeas de Cultivo, Hijo Sagrado de Vida, Emperador Escamoso, Emperador Tentáculo, Campeón, Rey Demonio, Emperador Oni, Conquistador de Pruebas, Transgresor, Emperador Sangre Negra, Emperador Dragón Anciano, Rey Carro de Comida, Domador Genio, Verdadero Gobernante del Barrio Rojo, Santo Patrón del Equipo de Transformación.
• Trabajo: Rey Mago Oscuro
• Nivel: 0
• Historia laboral: Mago con Atributo de Muerte, Transmutador de Golem, Domador de No Muertos, Rompedor de Almas, Usuario de Puño Venenoso, Usuario de Insectos, Lanzador de Árboles, Guía de Demonios, Archienemigo, Creador de Zombis, Creador de Golem, Comandante de Demonios Cadáver, Usuario de Rey Demonio, Guía Oscuro, Creador de Laberintos, Guía de la Creación, Sanador Oscuro, Demonio de la Enfermedad, Cañonero Mágico, Guerrero Espiritual, Otorgador, Guía del Sueño, Rey Demonio, Demiurgo, Látigo Lengua Calamidad, Enemigo Divino, Mago Espíritu Muerto, Usuario de Cuerdas, Gran Rey Demonio, Berserker Vengativo, Guía de la Destrucción
• Atributos:
  • Vitalidad: 577,752
  • Maná: 8.940.478.230 (+8.046.430.407)
  • Fuerza: 59,631
  • Agilidad: 52,968
  • Aguante: 63.430
  • Inteligencia 68,171
• Habilidades pasivas:
  • Fuerza monstruosa: Nivel 6
  • Regeneración superrápida: Nivel 4
  • Magia del Rey Oscuro: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Inmunidad a efectos de estado
  • Resistencia Mágica: Nivel 9
  • Visión Oscura
  • Sueño Oscuro Creación del Demonio Engaño de la Senda de la Destrucción: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Revocación de Cantos: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Guía: Senda de destrucción de la creación del demonio del sueño oscuro: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Recuperación constante de maná: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Super Fortalecer Subordinados: Nivel 3
  • Secreción de Veneno Mortal (Garras, Colmillos, Lengua): Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Agilidad Reforzada: Nivel 9
  • Expansión corporal (Lengua): Nivel 10
  • Poder de Ataque Aumentado al estar Desarmado: Pequeño
  • Parte del Cuerpo Fortalecida (Pelo, Garras, Lengua, Colmillos): Nivel 10
  • Refinamiento del Hilo Demoníaco: Nivel 1
  • Aumento de Maná: Nivel 9
  • Aumento de la Tasa de Recuperación de Maná: Nivel 9
  • Poder de ataque reforzado al activar un cañón mágico: Muy grande
  • Vitalidad aumentada: Nivel 2
  • Valores de atributos potenciados: Reinado: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Atributos reforzados: Adorado: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Valores de atributo reforzados: Imperio Demoníaco de Vidal: Nivel 1
  • Auto-regeneración: Canibalismo: Nivel 3
  • Valores de atributos aumentados: Canibalismo: Nivel 3
  • Valores de atributo aumentados al envolverse en un alma: Medio
  • Curación asesina: Nivel 2 (¡NUEVO!)
  • Auto-fortalecimiento: Asesinato: Nivel 2 (¡NUEVO!)
• Habilidades activas:
  • Regla de sangre: Nivel 1
  • Trascender límites: Nivel 8
  • Creación de Golem: Nivel 7
  • Magia del Rey Hueco: Nivel 6
  • Control preciso del maná: Nivel 3
  • Cocina Nivel 8
  • Alquimia divina: Nivel 1
  • Técnica de Lucha de Destrucción de Almas: Nivel 5
  • Gran Multi-Casteo: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Cirugía: Nivel 8
  • Encarnación: Nivel 4
  • Coordinación: Nivel 10
  • Procesamiento del pensamiento a superalta velocidad: Nivel 6
  • Mando: Nivel 10
  • Enrollar hilos: Nivel 8
  • Lanzar: Nivel 10
  • Grito Nivel 8
  • Magia de Dios Espíritual: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Técnica de Artillería del Rey Demonio: Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Técnica de Armadura: Nivel 10
  • Técnica del escudo: Nivel 10
  • Técnica de ligadura del grupo de sombras: Nivel 7
  • Trascender Límites: Fragmentos: Nivel 2
  • Terapia Espiritual: Nivel 2 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Técnica del Látigo: Nivel 3
  • Transformación de Forma Espiritual: Rayo
  • Técnica del Bastón: Nivel 2
  • Vuelo de alta velocidad: Nivel 2 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Interpretación de instrumentos musicales: Nivel 1 (¡NUEVO!)
• Habilidades únicas:
  • Devorador de dioses: Nivel 8
  • Deformación de almas múltiples
  • Invasión mental: Nivel 9
  • Creación de Laberinto: Nivel 5
  • Gran Rey Demonio
  • Abismo Nivel 10
  • Enemigo Divino
  • Devorador de Almas Nivel 9
  • Protección Divina de Vida
  • Protección Divina de los Dioses de la Tierra
  • Procesamiento de Pensamiento Grupal: Nivel 7
  • Protección divina de Zantark
  • Control de grupo: Nivel 7
  • Forma del alma: Nivel 4
  • Ojos demoníacos del Rey Demonio
  • Protección divina de los dioses del origen
  • Protección divina de Ricklent
  • Protección Divina de Zuruwarn
  • Técnica del Registro Perfecto
  • Superar límites: Alma: Nivel 2
  • Inducción de mutación
  • Cuerpo del Rey Demonio (¡Fusionado con las glándulas mucosas del Rey Demonio!)
  • Semidiós
• Maldiciones
  • La experiencia adquirida en la vida anterior no se transfiere
  • No se pueden aprender los trabajos existentes
  • No se puede ganar experiencia de forma independiente

Después de haber comprobado su estado, Vandalieu dejó el cuarto de cambio de trabajo y pensó en las cosas que él necesitó hacer.

“Necesito enseñar a Matthew y a los demás a luchar, luego está la proyección de las batallas en Alcrem y en el Continente del Rey Demonio, y después de eso, necesito persuadir a Seris y a los demás para que se conviertan en Vampiros Abisales. Necesito practicar instrumentos, hacer mi entrenamiento de ‘Técnica Muscular’ todos los días, pasar tiempo con mi familia… y también implementemos las medidas de restricción sobre el enemigo que Chezare sugirió”.

Vandalieu se había enterado por el espíritu de Valfaz del plan del Coloso de Boulder Gorn para recuperar las fuerzas que había perdido, y no le importaba simplemente dejar que se llevara a cabo. Un ejército de monstruos comandado por un domador sería una amenaza, pero una turba desordenada de monstruos reunidos a la fuerza lo era mucho menos.

… También estaba el hecho de que el plan para burlar a Gorn y sus aliados y eliminar el sello de Botín directamente desde el subsuelo estaba en marcha, por lo que era conveniente que su atención se centrara en reunir monstruos.

Sin embargo, era probablemente sabio ejecutar la medida de restricción que fue sugerida por el vasallo de confianza de Vandalieu, el general y primer ministro Chezare, para evitar que las fuerzas de Alda desplegaran refuerzos para apoyar a Gorn y a sus aliados.

La Diosa del Flujo Pargtarta era una diosa subordinada de Peria, la Diosa del Agua y el Conocimiento, y mientras cumplía con su deber de custodiar a su amo dormido, recibía informes de la fuerza de defensa que había sido desplegada en el Continente del Rey Demonio por las fuerzas de Alda.

Ella no estaba al mando de la fuerza de defensa. Alda se le había acercado para pedirle que tomara el mando, pero ella se había negado porque no tenía experiencia en dar órdenes.

Sin embargo, era una antigua diosa que existía desde antes de la invasión del Rey Demonio Guduranis, y una consejera de confianza de Peria, por lo que los dioses de la fuerza de defensa se aseguraban de mantenerla informada.

“Se pensaba que Vandalieu buscaba a Botin-sama en el Continente del Rey Demonio, pero parece que también está buscando este lugar, donde Peria-sama duerme”, informó uno de los jóvenes dioses.

“Hoy, uno de los Dragones Ancianos de la fuerza de defensa descubrió un insecto extraño, y resultó ser el familiar de Vandalieu, creado usando fragmentos del Rey Demonio. Sin embargo, inmediatamente se escondieron y lo dejaron pasar, por lo que no creemos que él esté al tanto de la ubicación de este campo santo”, dijo otro, hablando en tono funesto.

El bello rostro de Pargtarta se nubló de angustia. “O tiene intención de atacar este lugar mientras finge ir tras Botin, o ha cambiado de objetivo porque Gorn-dono y los demás están oponiendo una férrea defensa. En cualquier caso, no podemos bajar la guardia. Será duro para las fuerzas de defensa, pero, por favor, manteneos alerta para que podamos proteger a nuestros maestros”, dijo, inclinando la cabeza ante los dioses más jóvenes.

Sin embargo, ella no creía que Vandalieu pretendiera devorar las almas de Peria y Botin. Ella había determinado ya que ésta era una suposición infundada hecha por Alda.

Pero ella no había hecho contacto directo con Vandalieu, ni Peria se lo había dicho, así que esto era solamente conjetura de su parte.

Aun así, su maestro había decidido que lo mejor para ella era no saber nada. Si este era el mejor flujo, entonces ella sólo tenía que hacer lo que su maestro confiaba en ella.

TLN: 流れ/nagare, la palabra japonesa para “flujo”, también tiene otro significado, algo así como “curso de los acontecimientos”. En este contexto, es similar a “resultado”.

“¡Por favor, levanta la cabeza, Pargtarta-dono! Después de todo, ¡la gran Alda nos ha enviado aquí para que os protejamos a ti y a Peria-sama de los malvados secuaces del Rey Demonio!”, dijo uno de los jóvenes dioses.

“Por favor, déjalo en nuestras manos. Es nuestro deber proteger el orden de este mundo y derrotar al mal”, dijo el otro.

No saber nada facilitó, de hecho, el trato de Pargtarta con estos jóvenes dioses.

El hecho de que Vandalieu enviara así a uno de sus familiares debía ser para constreñir los movimientos de la fuerza que defendía a Peria, así como a Alda y a los otros dioses, impidiéndoles enviar refuerzos a la fuerza que defendía a Botín y concentrando su fuerza en un solo lugar, o tal vez sólo fuera una forma de causar confusión. Las cosas están fluyendo bien, pensó para sí.

Gorn y sus aliados habían sido atacados tres veces, mientras que la fuerza que defendía Peria no había sido atacada ni una sola vez, así que ¿no sería mejor que la fuerza defensora de Peria enviara refuerzos? ¿O no sería aún mejor enviar la fuerza de defensa entera para ensamblar Gorn y sus aliados para combinar su fuerza para luchar contra Vandalieu?

Era verdad que había dioses que abogaban por esto. A este paso, si Vandalieu continuaba acorralando a Gorn y a sus aliados, este plan de acción podría ser tomado.

Con estos pensamientos rondando por su mente, Pargtarta despidió a los jóvenes dioses inconscientes mientras pronunciaban fervientes discursos y regresaban a sus puestos con el ánimo por las nubes.

Otro pensamiento -la comprensión de que se había convertido en una diosa malvada- pasó de repente por su mente, pero se dijo a sí misma que eso también formaba parte de la corriente y trató de no pensar en ello.

Explicación del trabajo:

Guía de la destrucción

Un trabajo para guiar a aquellos que desean la destrucción… aquellos que desean su propia destrucción, pesimistas extremos y No Muertos que desean que sus propias existencias se extingan. Así, es inevitable que quien adquiere este Trabajo se encuentre con su propia ruina.

Sin embargo, Vandalieu ya ha experimentado otros múltiples Trabajos de Guía, y la guía de este Trabajo se fusiona con la de los otros Trabajos, por lo que se ha convertido en un Trabajo que crea cambios en aquellos que desean su propia destrucción, y los guía hacia otros caminos.

El Trabajo proporciona bonificaciones a las Habilidades de Nivelación que suponen una carga para el usuario, como “Superar Límites” y sus variaciones, así como a aquellas que surten efecto al destruir a otros, como “Curación de Matanza”, pero es un Trabajo extremo en el sentido de que no proporciona crecimiento alguno a los Valores de Atributo.

---

Nota Final: Nuevamente el Estatus y los Trabajos de Vandalieu son el Horror, son como diría Juja, demasiado “Longo”. Hola gentecilla y lectores, finalmente traigo a vosotros un nuevo capítulo de Death Mage luego de casi un siglo de espera Jsjs, tardé un poco más en traer este por simple pereza, y a partir de aquí volveremos al Horario Habitual de Subir un capítulo cada X tiempo, sin embargo hoy noté que ya hay 293 capítulos traducidos al inglés, por lo que es probable que en el futuro se venga nuestro rush de capítulos. Espérenlo con ansias.

En fin, hoy hice algo mas interesante con este capítulo, pues lo traduje entero en Directo en mi canal de Twitch, nada mejor que hacerlo mientras escuchaba Lo-fi y Phonk me hizo trabajar con destreza, les invito a pasarse y seguirme, probablemente suba mucho más contenido en las semanas venideras y ansió poder llegar a algo con este proyecto personal.

Por otro lado, quedan solo dos capítulos para que traiga el estreno de mi novela web original ‘Desde Talaxhia’.
Pero en fin, no les entretengo más, ya saben como son las cosas, si notan algún error gramático u ortográfico sientanse bienvenidos a reportarlo y lo solucionare lo más rápido que mis manos me lo permitan. Espero que hayan disfrutando de la lectura tanto como yo traduciendo. Con esto dicho y hecho, un saludo y un abrazo y pronto nos vemos con más y mejor.

Visita Mi Canal de Twitch Clickeando Acá

---

Deja un comentario

Una Estatua se Cancela, Otra se Construye.

Leer más “The Death Mage That Doesn’t Want a Fourth Time – 281” Deja un comentario