La ex idol a quien le gusta su tercera vida

Durante la primera vida de Tsuchiya Kanako, el sueño de su infancia fue convertirse en una idol. Sus padres, su hermana menor, su hermano menor y sus amigos dijeron que era linda, y ella se consideraba una genio cuando se trataba de bailar y cantar.

Con la ayuda de sus padres, asistió a clases de ballet en su ciudad natal e hizo todo lo posible para practicar el canto. Con esfuerzo, se volvió buena en estas cosas, pero… se dio cuenta de que su talento era sólo mediocre.

Quizás sus padres tampoco habían pensado que ella sobreviviría en el mundo del entretenimiento, o quizás se habían opuesto a que Kanako persiguiera tal carrera, o quizás simplemente habían experimentado problemas financieros. Por la razón que sea, no hicieron el papeleo para registrarla en una escuela de entrenamiento.

Y así, Kanako fue a la escuela primaria y secundaria sin equipos de producción que milagrosamente descubrieron su talento. Experimentó tener papeles principales y secundarios en el club de teatro de su escuela, pero no era la resplandeciente vida de idol que se había imaginado.

Y en la escuela secundaria, Kanako se dio cuenta de que, aunque era la niña más atractiva de su clase, había al menos una niña en cada clase de su escuela que era casi tan atractiva como ella.

Alrededor de la época en que ingresó a la escuela preparatoria, se dio cuenta de lo mediocre que era. Es cierto que era relativamente atractiva y que era muy buena cantando, bailando y actuando para una aficionada.

Destacó entre los demás estudiantes de su año y fue muy popular en su clase.

Pero habría sido imposible para ella usarlas como sus armas para sobrevivir en la industria del entretenimiento. Los medios de comunicación de la época estaban obsesionados con idols accesibles que eran «tan atractivas como la chica linda de tu clase», pero no era realista que Kanako estuviera entre esas idols.

Tal vez fue posible para ella pasar una audición. Tal vez podría ser elegida para estar en el centro de un grupo de miembros. Pero Kanako habría tenido que trabajar desesperadamente para conseguir las fichas que necesitaba para apostar en todos estos tal vez, y se habría quedado sin nada si esa apuesta hubiera fallado.

No sólo eso, sino que era posible que se sintiera mentalmente tensa, cayera en deudas y se viera obligada a aparecer en videos para adultos.

Kanako había escuchado el dicho de que los fracasos eran lecciones de vida, pero al final, decidió renunciar a sus sueños.

Viviría una vida escolar satisfactoria, entraría en la universidad y luego conseguiría un trabajo. Buscaría un novio mientras trabaja, se casaría y, si es posible, viviría una vida cómoda como ama de casa.

Olvidando sus brillantes e infantiles sueños, Kanako pasó sus días pensando distraídamente en vivir ese tipo de vida ordinaria. Pero cuando ocurrió un incidente terrorista en el ferry durante su excursión escolar, ella hizo sus mejores esfuerzos para sobrevivir, pero al final murió.

Se suponía que la vida de Tsuchiya Kanako terminaría ahí.


Pero a través de algún tipo de milagro, Kanako pudo vivir una segunda vida. Además, vivía en un mundo en el que existía la magia, con una variedad de dones que le había dado un dios.

Fue un milagro mayor que su talento siendo notada por un equipo de producción de entretenimiento.

En Origen, nació como hija del propietario de una empresa. Además de eso, se había vuelto aún más atractiva físicamente que antes (Esto era subjetivo en ese momento, pero otros individuos reencarnados lo confirmaron más tarde). Además de eso, sus habilidades promedio de canto y baile de su vida anterior eran ahora verdaderos talentos.

Con todas estas circunstancias juntas, era natural que Kanako se esforzase por alcanzar el sueño que había fracasado en su vida anterior.


Un hombre estaba acostado en una cama, riendo con voz grave. «Muy bien… Eres bastante buena en esto, considerando que es tu primera vez…»

Mientras tanto, Kanako continuó con lo que estaba haciendo, asegurándose de no mirarle.

«Realmente hay gente que se ríe así… Veamos, no hay cámaras ocultas. Eso es bueno, porque no quiero dejar ninguna prueba de mi crimen. Pero he encontrado el control remoto que hará que un montón de hombres asustadizos vengan corriendo aquí. Lo mantendré a un lado», se dijo a sí misma. «Todo lo que queda es mi objetivo… ¡Ahí está! Realmente es un cuaderno negro!»

Naturalmente, lo que estaba escarbando era el equipaje del hombre que emitía ruidos eróticos en la cama. En cuanto a por qué Kanako se encontraba en esta caótica situación, los acontecimientos que llevaron a este punto fueron un poco complicados.

Con la oportunidad que se le dio a través de las conexiones de sus padres, Kanako había usado su habilidad cheat y había trabajado duro para debutar como una actriz infantil, y había ganado popularidad en un abrir y cerrar de ojos.

Ella había continuado su debut como cantante, manteniendo su popularidad como cantante, bailarina y actriz de talento al entrar a la escuela secundaria.

Rodcorte no le había concedido nada tan conveniente como ‘talento para ser una idol’, pero como resultado de sus mayores capacidades físicas en comparación con cuando estaba en la Tierra, su canto y su baile se habían vuelto significativamente mejores. Sus habilidades de actuación vinieron de su experiencia útil en el club de teatro en la Tierra y el estudio serio que ella había hecho en este mundo.

Bueno, incluso entonces, estoy segura de que hay gente que piensa que hice trampa. Hay problemas como el que estoy tratando ahora, después de todo, pensó Kanako.

A Kanako se le había concedido una gran habilidad cheat… la que eventualmente llegaría a llamarse Venus. Le permitió copiar los recuerdos y emociones de los demás e implantarlos en sí misma, y viceversa. Ella había usado esta habilidad sin ningún tipo de restricción.

Había implantado impresiones favorables de sí misma en sus productores y sus co-actores, y había convertido a las personas que acudían a sus conciertos y sesiones de autógrafos en sus propios fans.

Había copiado los recuerdos de sus rivales, que eran hábiles para bailar, tocar instrumentos, cantar y actuar, con el fin de obtener estas habilidades para sí misma.

Kanako no pensó que había hecho algo malo. Venus no era lo suficientemente poderosa como para lavar el cerebro de otros o causar grandes cambios en su personalidad. También sólo había implantado opiniones favorables de sí misma en otros; nunca había implantado opiniones negativas de sus competidores, y nunca había hecho que sus fans estuvieran tan absortos con ella que les causara problemas en sus vidas diarias.

En cuanto a sus habilidades para bailar y cantar, fueron el resultado del arduo trabajo que había realizado después de copiar los recuerdos de otros intérpretes en sí misma.

Sin embargo, estos métodos habían causado ocasionalmente problemas inesperados. Kanako estaba tratando con uno de ellos.

El hombre en la cama se rió de alegría. «¡Así es! Hazme feliz y te recomendaré al director Michael Golden-Silver, así que hazlo lo mejor que puedas».

Kanako había usado Venus para implantar sentimientos favorables hacia ella misma en una de las personas de la industria del entretenimiento, y esa persona la había recomendado a una variedad de cerebros y a aquellos que movían los hilos detrás de la cortina en la industria.

Como resultado, el hombre en la cama, que era uno de los peces gordos que se había interesado por Tsuchiya Kanako, la había tentado con la posibilidad de participar en la próxima obra de un director de fama mundial y le había ofrecido la oportunidad de dormir en la escalera.

NTK: What… no entiendo la parte final…

Por cierto, Kanako tenía trece años en ese momento.

«Así que realmente hay gente como esta… Casi me hace llorar pensar lo patético que es el mundo del entretenimiento para ser controlado por lolicones como este», murmuró Kanako para sí misma.

«¡Así es! Estás haciendo unos ruidos muy bonitos, ¡no me canso de ellos! Es demasiado bueno», gritó el hombre en la cama, encantado.

«… Parece que le han gustado los falsos recuerdos editados que le he dado, pero me está cansando mucho»

Aunque Kanako era la hija del presidente de una compañía, no podía hacer frente a los cerebros que gobernaban toda la industria del entretenimiento. Ella había fingido aceptar las demandas del hombre, había copiado sus recuerdos y las emociones asociadas a ellos usando Venus… Luego los editó, creando falsos recuerdos de que se había acostado con él con el fin de abrirse camino en la industria.

No le faltaban recuerdos para usar como material de base, ya que parecía que él exigía a muchas otras chicas jóvenes que durmieran con él para mejorar sus carreras.

Ahora, ese hombre estaba en la cama, reviviendo su mejor recuerdo de una chica durmiendo con él para su carrera.

«Ahora bien, tengo secretos que usar en defensa propia una vez que esto se sepa… Todo lo que necesito hacer ahora es ver cómo se desarrollan las cosas», se dijo Kanako.

Habiendo tomado nota del contenido del cuaderno negro, lo devolvió a su lugar de origen. Todo lo que quedaba por hacer era encontrar una oportunidad para ducharse y que los empleados del hombre la llevaran de vuelta al estudio de producción. Después de eso, sólo necesitaba fingir que nunca había pasado nada… después de todo, no se le había hecho nada a su cuerpo.

Nadie se enteraría de esto; ni su manager, que era completamente ajeno a todo, ni sus padres ni su hermano mayor.

«Aún así, es bastante extraño. Ese dios nos dio buenas fortunas y destinos, así que ¿por qué sigo teniendo problemas? Si yo estuviera en un manga shoujo y realmente tuviera buena fortuna y un destino, entonces ¿no habría sido rescatada por un apuesto hombre mayor con un fuerte sentido de la justicia?». Se preguntó Kanako.

No era la primera vez que se encontraba en problemas. Una vez fue secuestrada después de descubrir inesperadamente la conspiración de un director ejecutivo para hacerse cargo de la empresa, y también había sido atacada una vez por un acosador. Durante la fiesta de compromiso de su hermano mayor, los terroristas se habían colado en el barco en el que se celebraba la fiesta.

También se había involucrado una vez en un caso de asesinato sacado directamente de un manga de misterio.

Kanako había resuelto todos estos problemas. La mayor parte del tiempo, lo había hecho usando Venus para pasar pistas de que ella misma había descubierto a otros y convertirlos en héroes… Ella quería ser una idol, no un héroe de acción o un gran detective. No podía darse el lujo de destacar de esa manera.

«Aquellos tiempos eran realmente problemáticos», recuerda Kanako. «Si alguna vez me convirtiera en sospechosa, mi vida en la industria del entretenimiento estaría acabada… Bueno, no es que hubiera criminales que trataran de incriminarme, ya que soy menor de edad. Aún así, si realmente soy bendecida con buena fortuna, ¿no sería normal que no me viera envuelta en estos incidentes?»

Por supuesto, no había nadie para responder a esta pregunta, y naturalmente ella no recibió respuesta. Su habilidad era la de copiar y pegar recuerdos y emociones ya existentes; no podía producir respuestas que nadie conociera.

«Tal vez debería pensar en mí misma como afortunada por ser capaz de superar todo esto usando mi habilidad, pero… no es como si pudiera preguntarle a los otros individuos reencarnados», murmuró.

Como Kanako era hija del presidente de una empresa y también se dedicaba al entretenimiento, entró en contacto con gente de todo tipo de industrias. Entre ellos había niños de su edad que nunca antes había conocido.

Hijos e hijas de políticos, artistas famosos, celebridades locales y niños de familias conocidas. Estas personas siempre apartaban la mirada cuando se daban cuenta de Kanako – estos niños con rastros de los mismos rasgos que poseían sus compañeros de clase, los estudiantes de otros grupos de otros años y el personal de la escuela que había muerto en el mismo ferry que ella en la Tierra.

Probablemente no querían involucrarse con ella. Kanako sentía lo mismo.

Aunque habían sido compañeros que compartieron recuerdos juntos en la Tierra, ahora todos vivían sus propias vidas, separadas.

No hubo ningún beneficio en reunirnos.

Sin embargo, hubo un individuo reencarnado que intentó ponerse en contacto con Kanako.

«… me pregunto si Asagi ha pensado bien las cosas?» Se preguntó Kanako.

Fue su antiguo compañero de clase, Minami Asagi. Le había enviado un mensaje encriptado disfrazado de carta de un fan… describiendo los acontecimientos de sus primeras vidas en un ensayo con frases de novela, y preguntándole qué pensaba ella de reunirse con sus antiguos compañeros.

En aquel entonces, Kanako había respondido: «Creo que es extraño. ¿No sería antinatural que nos reuniéramos sin que ocurriera un gran incidente?»

«Que mi habilidad sea conocida sería fatal para mi carrera de idol. Realmente espero que no haya un gran incidente», murmuró Kanako.

El hombre en la cama se había callado, así que Kanako usó Venus con él una vez más para plantarle falsos recuerdos, y luego volvió a su estudio de producción como si nada hubiese pasado, tal y como ella lo había planeado.

Por cierto, como resultado de este incidente, fue elegida para el siguiente trabajo del director Michael Gold-Silver como sobrina de un oficial de policía asiático, el actor principal secundario. Su personaje fue secuestrada por un grupo mafioso que comerciaba ilegalmente con medios mágicos de grado militar, y rescatada por el protagonista. Estuvo en la pantalla sólo cinco minutos en total, y su única línea hablada fue «Gracias» después de ser salvada.


Después de eso, se suponía que la vida de Kanako iba a transcurrir sin problemas, pero se produjo un gran acontecimiento cuando ella tenía dieciocho años.

El individuo reencarnado Amemiya Hiroto anunció públicamente al mundo que él y otros 99 poseían habilidades especiales. Después de eso, unió a Kanako y al resto de los individuos reencarnados.

La verdad es que Kanako y los demás reencarnados habían recibido mensajes de él antes de su anuncio público, pero… eso no cambió el hecho de que Amemiya los había unido por la fuerza.

Si se hubieran negado, sus habilidades especiales habrían sido dadas a conocer al mundo.

Después de haberse reunido a regañadientes con los otros individuos reencarnados, Kanako formó un grupo con individuos reencarnados de ideas similares, incluyendo al ‘Chronos’ Murakami Junpei y al ‘Gungnir’ Kaidou Kanata. Juntos, se unieron a Amemiya Hiroto, así como a Asagi y Naruse Narumi que ya le conocían.

Sin embargo, Amemiya y los demás les hablaron de una verdad aterradora. Las agencias de inteligencia de varias naciones ya estaban aprendiendo de sus habilidades especiales.

A este ritmo, era posible que fueran secuestrados en secreto y recluidos en centros de investigación. El plan de Amemiya era reconocer sus habilidades especiales para el público y formar un grupo para que esto no pudiera suceder.

Bajo estas circunstancias, muchos de los individuos reencarnados cooperaron con Amemiya y la organización Bravers que formó poco después. Utilizaron sus habilidades especiales que habían mantenido ocultas hasta ahora para beneficio de la humanidad, siendo de utilidad para la sociedad. Para ellos, esta fue la liberación de su secreto.

Pero varios de los individuos reencarnados, incluyendo Kanako y Murakami Junpei… estaban insatisfechos desde el principio, ya que la revelación de sus habilidades especiales les había costado muy caro.

Aunque las explicaciones de las habilidades de los Bravers al público eran breves, en realidad habían sido reveladas. Kanako mintió sobre su habilidad y dijo a todo el mundo que Venus era una habilidad que le permitía encantar a los demás. Si ella tratara de fingir que su habilidad era algo completamente diferente, la habilidad Inspector de Shimada Izumi habría visto a través de ella, y se habría sentido muy preocupada si se le hubiera pedido que demostrara su habilidad… aunque podría haberse librado de cualquier mentira si no fuera por el hecho de que las habilidades cheats no funcionaban tan efectivamente en otros individuos reencarnados, sin embargo.

Así, la gente empezó a pensar que la popularidad de Kanako entre sus fans y la gente de la industria del entretenimiento se debía a su habilidad. No había ninguna prueba, y los medios de comunicación no podían criticar directamente a los Bravers. A muchos de los fans ni siquiera les importó.

Pero la gente de la industria del entretenimiento tomó medidas muy claras para crear distancia entre ellos y Kanako, independientemente de si realmente había usado su habilidad o no.

No sólo eso, sino que incluso su hermano mayor y su prometido habían cortado contacto con ella.

Kanako se dijo a si misma que los cambios en la forma en que la trataban las personas a su alrededor eran algo que ella se había buscado a si misma usando su habilidad. Pero al mismo tiempo, no olvidó su resentimiento hacia Amemiya y los demás. Sin embargo, también era cierto que no tenía adónde ir, excepto a los Bravers.

Durante unos dos años, participó en el rescate internacional de desastres como parte de los Bravers. Siendo experta en la magia de atributo tierra, atributo agua y atributo vida, era muy activa en el campo, pero le resultaba difícil hacer uso de su habilidad Venus.

Su única aplicación real era encantar a la gente que ella estaba rescatando para hacerles olvidar temporalmente el trauma de los desastres que habían experimentado.

Tras el incidente del ‘No Muertos’ y la revelación de la existencia del atributo muerte al mundo, comenzó a luchar contra los terroristas con el resto de los Bravers.

Kanako pasó por un entrenamiento militar que nunca había querido hacer, luchó contra terroristas con armas y magia, y usó a Venus para interrogar a los sospechosos capturados.

Pero muchos de estos criminales políticos se negaron a hablar, incluso con impresiones favorables de Kanako sobre ellos. Por ello, Kanako copió en secreto sus recuerdos para extraer la información que conocían.


«Ahora que lo pienso, ese fue mi primer error», dijo Kanako al grupo que la rodeaba mientras recordaba el pasado.

«¿Por qué? has copiado y pegado muchos recuerdos, así que no estás acostumbrada», preguntó Bilde, la mujer Ghoul de la aldea que había sido liderada por Zadiris.

«Eso es lo que pensaba», contestó Kanako. «Pero una vez que lo hice, empecé a vomitar cada vez que comía, tenía pesadillas y escuchaba alucinaciones auditivas. Fue muy problemático»

«Wow… Así que, ¿los recuerdos de esos ‘criminales políticos’ eran realmente malos?»

«Así es…. Pensé que estaría bien porque estaba acostumbrada, pero subestimé el precio que me costaría»

Hasta ese momento, Kanako había creído que había dominado el uso de Venus, a pesar de que no existía un Sistema de Estado en Origen para verificar los Niveles de Aptitud en valores numéricos, a diferencia de Lambda.

Hasta que comenzó sus actividades antiterroristas en la organización Braver, Kanako sólo había usado su habilidad con la gente común… Entre ellos había algunos criminales, pero no se dio cuenta de que todos ellos tenían al menos una mente sana.

Por otra parte, los terroristas poseían creencias y valores extremos que no eran aceptados por la sociedad y no temían a la muerte. Kanako no había sido capaz de aceptar esos recuerdos.

«Sólo podemos imaginar lo difícil que era copiar y pegar los recuerdos de los demás, pero… me estremezco al pensar que tendría que revivir los recuerdos de alguien como Rick Paris como si fueran los míos», dijo Privel.

Se refería al hombre que había engañado y luego asesinado a varias Scylla, entre ellas Orbia, a quien había amado como a una hermana, para convertir a su hermano mayor en el Duque del Ducado Sauron.

Ella podía ver el razonamiento detrás de sus acciones, pero él había seducido a Scyllas para que se enamoraran de él y luego las había asesinado. Sólo podía pensar en la mente de alguien que hiciera algo tan grotesco. Esto era especialmente cierto si se tiene en cuenta que había respetado y amado a su hermano, Raymond Paris.

«Supongo que significa que los guerreros que se quitan la vida para sobrevivir son diferentes de los criminales políticos que matan por sus creencias. Supongo que Gordan estaría dentro de esa categoría, al igual que Isla cuando aún estaba viva», dijo Basdia.

Kanako asintió. En Origen, ella había copiado los recuerdos de soldados que habían matado a enemigos en batalla y policías que habían disparado fatalmente a criminales, pero no había pasado nada.

«Bueno, nunca conocí a Gordan o a Isla mientras ella aún estaba viva», señaló Kanako. «Pero creo que tienes toda la razón. Los recuerdos de un fundamentalista fanático y un vampiro que tuvo intereses perturbadores durante decenas de miles de años… Tengo la sensación de que eso sería bastante peligroso»

«Fue duro para ti también…. Yo pasé por lo mismo, así que entiendo», dijo la ‘Gazer’ Minuma Hitomi, que era una persona reencarnada con experiencias similares. «Pero me refugié en el alcohol para escapar de la realidad, intenté suicidarme y me drogué. Lo siguiente que supe es que estaba en un hospital… No te hospitalizaron, ¿verdad?»

«Como mínimo, no parecía que estuvieras sufriendo tanto cuando te uniste a nosotros», dijo Pluto, otra de las personalidades de Legión.

«No hice nada increíble. Simplemente usé Venus para cortar los recuerdos que probablemente serían la causa de mis pesadillas», dijo Kanako. «Borraba mis propios recuerdos o los sobreescribía con los de los demás. Después de hacer eso repetidamente, me volví impermeable a todo lo que veía».

«¿Fue… bien? Suena tan peligroso como los experimentos de Vandalieu y Luciliano», dijo Kachia, una antigua aventurera que era una Ghoul como Bilde.

«No fue así», contestó Kanako con un suspiro. «No podía hablar de ello con nadie porque estaba ocultando mi habilidad a todo el mundo, así que hice todo lo que pude para arreglármelas sola, pero… al final, maté gente y me convertí en el tipo de persona que no sentía nada después de traicionar a la gente que pensaba que era una aliada como ‘Marionette’. Olvidé totalmente que los recuerdos no son simplemente piezas de información; tienen emociones apegadas a ellos y forman la base de las experiencias que moldean nuestras personalidades»

Los sucesos que siguieron a eso fueron tal y como lo sabían Legión y los demás. Kanako había empezado a pasar tiempo con los miembros del grupo de Murakami que se sentían insatisfechos con los Bravers… Aquellos que también habían tenido sus sueños aplastados y aquellos que sentían que su trabajo era peligroso y que no se les pagaba lo suficiente por ello. Después de eso, el grupo había aceptado la sugerencia de Rikudou Hijiri, secuestraron a la hospitalizada Minuma Hitomi, se unieron a la Octava Guía y…

«Y luego morí, y ahora estoy aquí», dijo Kanako.

«Espera, creo que te has saltado algo importante», dijo la Arachne Gizania.

«Pero lo que pasó después de reencarnar en Lambda no es interesante.»

«No es eso, es la forma en que reformaste o cambiaste tu forma de pensar», dijo la Empusa Myuze.

Kanako parpadeó confundido. No se consideraba reformada.

Había traicionado a Rodcorte y se había unido al bando de Vandalieu porque pensaba que la recompensa por hacerlo era mayor que la alternativa. No había decidido que Rodcorte y Murakami estaban equivocados y que Vandalieu estaba en lo cierto.

Desde el punto de vista de Kanako, Vandalieu contra Rodcorte no era un conflicto de justicia contra el mal. Era simplemente que sus intereses estaban en conflicto entre sí.

Era lo mismo que las guerras que había visto en la Tierra y en Origen.

Kanako no creía que Vandalieu estuviera del lado de la justicia. Sin embargo, estaba segura de que en este mundo, ella era la que más ganaba en Talosheim, la nación que él gobernaba.

«No creo que me haya reformado ni nada. Quiero decir, supongo que no he matado a mucha gente después de haber reencarnado aquí, pero he matado a algunos por trabajo, incluyendo a los bandidos que maté al principio. Para empezar, nunca he matado a nadie sin razón en mi vida anterior», dijo Kanako.

«Eso puede ser cierto, pero… ¿No lo sabes?» le preguntó Pluto.

«Eres sorprendentemente poco perceptiva», dijo Enma.

¿Consciente…? Plutón, Enma, ¿te parezco una santa o algo así? ¿Qué opinas, Bilde-san?» Preguntó Kanako, girándose hacia Bilde.

Bilde le dio una sonrisa. «Puede que no seas una santa, pero creo que eres una buena chica»

«Así es, así es… Espera, ¡¿por qué piensas eso?! El interior de mi estómago es negro como la boca de un lobo, ¿sabes?» Exclamó Kanako.

«¡¿Qué?! ¡¿No es eso algún tipo de enfermedad?! ¡Nunca he oído que los órganos internos de alguien sean negros!» Privel gritó alarmada.

«¡Significa que soy una mala persona!»

NTI: El interior del estómago de uno es negro es una frase japonesa que significa que la persona es intrigante, malvada o maliciosa.

«Kanako, dejando de lado lo que piensas de ti misma, hay pruebas de que te has reformado… o mejor dicho, de que eres una buena persona. Todos nosotros recibimos la protección divina de Deanna, la Gigante de la Luna, ¿no es así?», dijo Basdia.

Recuperando su compostura después de escuchar la tranquilizadora voz de Basdia, Kanako pensó en ese momento.

Pero no fue hace tanto tiempo. Cuando ella, Darcia, Zadiris y Zandia estaban en el escenario, Deanna había aparecido junto con Tiamat y les había dado su protección divina.

«Es cierto, pero ¿qué intentas decir? Tú y Pluto y los otros también recibieron protecciones divinas, ¿no es así?» dijo Kanako, no muy comprensiva.

«Sabes, Kanako. Los dioses no son omniscientes o todopoderosos. Pero no son tan descuidados como para dar directamente sus protecciones divinas a quienes se oponen a sus enseñanzas», dijo Privel, que también era la doncella del santuario de Merrebeveil.

Kanako se quedó en silencio durante un momento mientras consideraba el significado de estas palabras…. y quedó estupefacta. «Cuando pienso en los dioses y en las protecciones divinas, la impresión que Rodcorte me dejó es tan fuerte que nunca pensé demasiado en ello, pero… ¡Uwah! ¿¡Debería ir a darle las gracias ahora mismo!?», dijo apresuradamente, al darse cuenta de que había recibido algo muy valioso.

Pero Privel y las demás aún estaban tranquilas.

«Considerando la reacción de Kanako, este dios llamado Rodcorte debe ser realmente poco confiable», dijo Privel.

«Normalmente, conceder una protección divina a un individuo es una forma en que los dioses muestran su creencia en las cualidades y personalidad de esa persona», dijo Gizania.

«Bueno, hay algunos casos en los que las personas los reciben a través de sus conexiones», dijo Myuze.

«Eso es cierto para mí y para ti, Myuze-dono, pero… aún así, los dioses no se los conceden a los de naturaleza enferma.»

De hecho, recibir una protección divina de un dios tenía un gran significado.

El acto de conceder una protección divina fue una declaración del dios que el recipiente era una encarnación de sus enseñanzas, una persona santa.

Las protecciones divinas sólo se concedían a un puñado de sacerdotes, ministros y clérigos que explicaban directamente las enseñanzas de los dioses a las masas de creyentes. En otras palabras, tales individuos eran aquellos que habían sido elegidos por un dios.

Por supuesto, si tales individuos comenzaran a ignorar las enseñanzas y se entregaran a la inmoralidad… En el caso de Vida, eso significaría olvidar la preciosidad de la vida y cometer repetidas masacres sin sentido, hiriendo y matando despiadadamente a madres embarazadas, bebés y amantes.

El pueblo no veneraría a un dios que le daría una protección divina a tal individuo.

Por eso los dioses escogieron cuidadosamente a aquellos a quienes les dieron sus protecciones divinas… o al menos, la mayoría de los dioses lo hicieron.

Al conceder su protección divina a Kanako, Deanna habría considerado la personalidad de Kanako y pensado que no había problemas. La gente de Talosheim ciertamente lo interpretaría de esta manera.

… En cuanto a Rodcorte, que no enseñaba nada, no guiaba a la gente ni miraba hacia atrás, simplemente había concedido su protección divina a los individuos reencarnados para hacerlos más fuertes.

«Cálmate, está bien», dijo Basdia. «Ella podría darte una sonrisa amarga una vez que se entere de que te acabas de dar cuenta.»

«¡¿En serio?!» Kanako dio un suspiro de alivio mientras corregía su postura y se enfrentaba una vez más a Basdia y las demás. «… Hubiera sido más que un escándalo si me hubieran quitado algo tan grande tan pronto después de recibirlo… pensé que mi vida como artista, por la que trabajé tan duro, había terminado»

«Eres firme, ¿no es así? Es cierto que no eres una mala persona, pero no eres una santa», dijo Pluto.

«He aprendido algo que nunca hubiera esperado, y las cosas han resultado de manera diferente a como las imaginé al principio, pero… voy a pasar página y hacer lo mejor que pueda, ¡así que pongamos todos nuestros mejores esfuerzos juntas!» Dijo Kanako, levantando su puño en el aire.

«¡Sí!», todas las demás vitorearon, levantando sus puños en el aire con ella.

«Por cierto, ¿hacia dónde se están esforzando todas?», preguntó Myuze.

«¿Por qué estamos todas reunidos aquí en primer lugar?» Preguntó Hitomi.

De repente, todas se dieron cuenta de que había algo extraño en esta situación. ¿Por qué se habían reunido todas en una habitación y habían escuchado la historia de la vida de Kanako?

«Es porque quiero que me ayudes con el plan de ‘Cien Chicas Mágicas’ para hacer más idols, por supuesto», dijo Kanako en un tono casual, como si no hubiera nada fuera de lo común en lo que acababa de decir.

«¡¿Qué?! ¡¿Podemos convertirnos en chicas mágicas?!» Bilde gritó con emoción.

«Bilde, no te emociones! Kanako, no hemos oído nada de esto», exclamó Privel.

«Porque no te lo dije», dijo Kanako. «Si se lo explicaba de antemano, no pensé que vendrían todas».

«Entonces, ¿de qué iba toda esa charla?» Preguntó Privel.

«No escondí nada y dije la verdad, planeando persuadirlas conmoviéndolas hasta las lágrimas, contándoles la lamentable historia de mi pasado y diciéndoles que necesito el amor y la ayuda de todas para mi nueva vida», dijo Kanako.

Ella había reunido a todas aquí sin decirles el tema principal importante, planeando crear una atmósfera en la que estuvieran dispuestas a cooperar con ella contándoles su pasado para ganar su simpatía y compasión.

«Empecé a sospechar que tenías algún tipo de objetivo a medio camino, pero…» murmuró Pluto.

«Pero, ¿por qué necesita más miembros? Parece que vosotras cuatro lo estáis haciendo bien», dijo Hitomi.

«Eso es lo que parece», dijo Kanako. «Hay tantas cosas que faltan para continuar nuestro entretenimiento de una manera sostenible. No estoy planeando crear conciertos todas las semanas o todos los meses o algo así, pero –»

Kanako acababa de experimentar recientemente la experiencia de ser parte de su primer concierto de idols en Lambda. Ella había usado sermones e himnos para reunir a la gente, pero la respuesta de la audiencia no pudo haber sido mejor.

Sin embargo, si ella se detuviera aquí, los conciertos de idols no se arraigarían como cultura. Había más razas con una larga vida que humanos en el Continente Oscuro y en la región sur de este continente, por lo que no serían olvidadas rápidamente como lo serían en la Tierra y en Origen. Pero no había medios de almacenamiento como televisores, Internet o DVD, por lo que se desvanecerían a menos que se llevaran a cabo con regularidad.

Por eso Kanako quería celebrar un concierto de idols cada temporada si era posible.

Para que ella pudiera hacerlo, necesitaba miembros y facilidades.

«Ser un ídolo no es el trabajo principal de Darcia-san, Zandia o Zadiris. No podemos permitir que Knochen sea nuestra sede en todo momento, y puede que yo no pueda trabajar en la industria del entretenimiento a tiempo completo», dijo Kanako. «Por eso pensé que deberíamos tener más miembros que puedan trabajar regularmente»

Kanako tenía como objetivo registrar varias docenas de idols… chicas mágicas, y reclutaría a los miembros que estuvieran libres para los sermones. Ese era el sistema que estaba planeando.

El único requisito para convertirse en una chica mágica en este mundo era estar lo suficientemente acostumbrada a controlar su maná para manipular los bastones de transformación, que eran objetos mágicos. Por eso Kanako había reunido a la gente que estaba ahora presente.

«Sólo necesitas un miembro, ¿no? Entonces, ¿no deberías estar pensando qué hacer cuando Knochen no está disponible?» preguntó Gizania.

«Gizania-san, eso sería demasiado para mí. No voy a hacer eso. Y Vandalieu me ha prometido que puedo pedir prestados a los Familiares Rey Demonio para las actuaciones, así que podremos cantar mientras tengamos un local que sea lo suficientemente grande», dijo Kanako.

Hablando honestamente, no había mejor escenario en este mundo que Knochen. Podía improvisar un escenario a su antojo en cualquier lugar, y también se empacaba después. Incluso en la Tierra y en Origen, no había un lugar para presentaciones en vivo tan eficiente y flexible como él.

Pero Kanako no siempre podía confiar en él. A diferencia de Vandalieu, Knochen no podía hacer copias de sí mismo.

«También puedo usar la Habilidad Caos para brillar un poco, y también puedo volverme transparente y hacer alas para volar», añadió Kanako.

Había adquirido la Habilidad Caos al convertirse en una Elfa del Caos, permitiéndole transformar temporalmente su cuerpo. Parecía que había diferencias entre los individuos en cuanto a los tipos de cambios que se podían hacer, pero afortunadamente, Kanako podía hacer muchos cambios que serían útiles en las actuaciones sobre el escenario.

… Sin embargo, estos cambios habrían sido evaluados como cambios que serían útiles en el combate para cualquier otra persona.

Por eso Kanako había decidido pensar en lugares más tarde. Talosheim tenía instalaciones teatrales permanentes, y en las naciones profundamente religiosas de la región sur del continente, siempre había iglesias. Estas iglesias tenían espacios abiertos frente a ellas para la predicación de enseñanzas y para ceremonias de adoración a los dioses.

Esto sería suficiente para cantar y bailar.

Por eso Kanako había dado prioridad a la reunión de miembros.

«Pero, ¿estás bien conmigo? Sólo cantaba y bailaba lo mejor que podía durante los festivales…» Bilde murmuró; había querido convertirse en una chica mágica, pero ahora estaba indecisa.

«¡Está bien! Pronto serás genial, Bilde-san, te lo prometo!» Dijo Kanako, inclinándose hacia delante y agarrando la mano de Bilde.

«¡¿En serio?!»

«De verdad. Tienes talento. Te lo prometo.»

Kanako no estaba hablando insinceramente. No era sólo Bilde; ella había reunido a todas aquí porque todas tenían talento.

Ninguna de ellas había recibido clases de baile o de canto, pero todas eran guerreras poderosas. La danza se presta a las habilidades de combate, y lo contrario también era cierto en cierta medida. Al menos, ninguno de ellas estaba desesperada.

Así, Bilde aprendería a bailar relativamente rápido si lo practicara. Habría algunos tipos de baile para los que ella sería apta y otros para los que no lo era, pero era cierto que podría llegar a ser capaz de bailar a un cierto nivel.

Su voz tampoco está mal, y también es linda. Es la madre de una niña de ocho años… Todas los demás también. Tal vez sea porque hay muchas mujeres hermosas en este mundo, o tal vez porque son miembros de las razas de Vida, pensó Kanako. En cualquier caso, todo el mundo debería brillar si las pulo.

Bilde agarró las manos de Kanako con las suyas. «¡Yo lo haré! Varbie también me está animando. Le dije que te vería hoy, y se veía muy emocionada, preguntándome si mamá se va a convertir en una chica mágica… ¡lo haré lo mejor que pueda!».

«Espera, ¿hablas en serio?» gritó Kachia.

«¡Kachia-san, por favor, únete a nosotras!» dijo Kanako.

«¿Yo también? Bueno, si estás contando conmigo, entonces haré lo mejor que pueda pero…» Dijo Kachia con indecisión.

«Me invitaste hace mucho tiempo y tenía la intención de aceptarlo. Voy a dar prioridad al cuidado de los niños; ¿estarás de acuerdo con eso?», preguntó Basdia.

A menudo dejaba a su hija en guarderías y así mientras iba a trabajar limpiando mazmorras y cazando monstruos; esto era algo que no podía sacrificar.

«Por supuesto», dijo Kanako. «De hecho, puedes llevarlos a los lugares, y eso sería realmente útil. Sería contribuir a nuestros esfuerzos de expresar las enseñanzas de la diosa de la vida y el amor a través del canto y la danza».

En ese frente, sería conveniente tener una idol activa que fuera la madre de un niño.

«Entonces, ¿me estás incluyendo?» preguntó Privel.

«Por supuesto. Puedes cantar y bailar, ¿verdad, Privel?» dijo Kanako.

«Quiero decir, puedo, pero… mi cuerpo es diferente al tuyo. Es imposible para mí bailar como tú, ¿sabes?» dijo Privel, señalando los ocho tentáculos que formaban la parte inferior de su cuerpo.

No tenía complejos por estas piernas; de hecho, eran motivo de orgullo para ella. Eran unas piernas muy bonitas, pero realizar los mismos bailes que los miembros de las razas de dos piernas sería imposible.

«Por la misma razón, yo tampoco puedo… y creo que sería peligroso para mí bailar tan activamente como tú», dijo Gizania, una Arachne de gran tamaño.

Era imposible para ella bailar como un humano también. Además, su cuerpo inferior, parecido a una araña, era muy grande y sólido. Una persona ordinaria que sea golpeada por esto sería una recreación de un accidente de tráfico en la Tierra.

Pero Kanako no retrocedió. «Privel-san, puedes hacer bailes al estilo Scylla… no, quiero que lo hagas. Y Gizania, todo irá bien, ya que te tendré cantando durante un tiempo», dijo.

Muchas de las razas de Vida tenían cuerpos que eran muy diferentes de los humanos, al igual que Privel y Gizania. Este fue un punto importante, mostrando que incluso estas razas podían convertirse en chicas mágicas, permitiendo que las actividades de Kanako llegaran a un público más amplio.

«Myuze-san, tú también estás bien con eso, ¿no? Tus brazos de guadaña no son peligrosos si los doblas», dijo Kanako.

«Eso es cierto, pero… soy una ninja; ¿es aceptable para mí ser tan llamativa?» Myuze se preguntó.

«… Los recientes ninjas de la Tierra y Origen se vuelven salvajes de una manera espectacular sin ocultarse», le dijo Kanako.

«¡¿Eso es así?! En ese caso, haré un esfuerzo por los niños que en el futuro llevarán el título de kunoichi», declaró Myuze.

«… le mentiste, Kanako», dijo Pluto.

«Bueno, los ninjas de este mundo tampoco se esconden, así que está bien», dijo Hitomi.

«Lo que es más importante, las cosas están saliendo sorprendentemente como Kanako quería. ¿Nadie tiene dudas sobre esto?» se preguntó Pluto.

«No creo que lo hagan», dijo Hitomi, analizando por qué el reclutamiento de Kanako iba tan bien.

Según ese análisis…. En primer lugar, Bilde, Myuze, Privel y las demás no tenían una impresión negativa con respecto al ‘mundo del entretenimiento’.

En las sociedades humanas existían bandas, grupos de teatro y compañías de artistas ambulantes; quizás podrían considerarse el mundo del entretenimiento de Lambda.

Pero los Ghouls habían vivido en los Nidos del Diablo, las Scylla habían sido encerradas en su propio territorio y el resto de las razas de Vida habían vivido dentro de la Cordillera Fronteriza. No tenían ninguna conexión con tales artistas.

Por lo tanto, no tenían ninguna mala impresión de los artistas.

En segundo lugar, ninguna de ellas tenía la intención de apostar toda su vida en sus actividades de entretenimiento. A lo sumo sería un trabajo adicional para ellas.

Todos ellas eran capaces de cazar monstruos en sus propios Nidos del Diablo y Mazmorras, lo que les permitía ganarse la vida.

Además, eran de culturas en las que las mujeres vestían ropas muy reveladoras, pero… para empezar, todas ellas eran famosas incluso antes de hacer su debut en el escenario.

Basdia había estado muy unida a Vandalieu desde antes de la restauración de Talosheim, y era hija de Zadiris, que ya había debutado como una chica mágica.

Privel era una de las hijas de la figura central de la raza Scylla, una doncella de Merrebeveil y una de las prometidas de Vandalieu. Gizania y Myuze también entraron en esta categoría.

Bilde y Kachia no eran tan conocidas como las demás, pero… aún así, eran famosas entre los Ghouls.

Por lo tanto, casi no dudaron en subirse a un escenario.

«Ya veo… Entonces, ¿quieres que estemos en el escenario también? Lo siento, pero le dejaré ese tipo de cosas a Pluto», dijo Baba Yaga.

«Qué terrible de tu parte, Baba Yaga», dijo Pluto. «¡Trabajamos tan duro juntas para ganar fans en nuestras vidas anteriores!»

«Estabas soplando besos a las cámaras antes de romperlas, ¿verdad?», dijo Hitomi.

«No tienes que desenterrar las tonterías que hice cuando era más joven! ¡Esa cosa no tiene nada que ver con que Kanako nos invitara!» Gritó indignada Baba Yaga. «Kanako, es mejor que le preguntes a Jeena o a Tarea antes que a nosotras; ¡estarán encantados de unirse a ti! ¡Y deberías probar con tu amiga Melissa!»

«He estado invitando a Melissa al menos una vez al mes. Sin embargo, hasta ahora se ha negado a hacerlo», dijo Kanako. «Además, Jeena-san y Tarea-san ya han aceptado»

«¡¿Qué?!» Exclamó Baba Yaga.

«A Jeena-san le encantan las chicas lindas, así que me senté en sus rodillas y la miré mientras le rogaba y ella aceptó de inmediato, y Tarea-san dijo que no dejaría que Zadiris hiciera lo que quisiera nunca más», explicó Kanako. «Bueno, Tarea está ocupada con la fabricación de equipos hechos con los fragmentos del Rey Demonio, así que tendrá que enseñar a su equipo de trabajadores hasta cierto punto antes de poder participar en nuestras actividades.»

El alcance de Kanako ya se había extendido más de lo que Legión esperaba.

Además de eso, pretendía persuadir persistentemente a Legión para que se uniese a ella, incluyendo a Baba Yaga. Actualmente, Legión sólo podía transformarse en la apariencia original de una personalidad individual a la vez, pero… en el futuro, quizás podrían separarse y todas tomar simultáneamente sus formas originales.

Si eso sucediera, ellos podrían dirigir un sermón por su cuenta. No había forma de que Kanako dejase escapar un recurso tan valioso.

«… Estás viviendo a lo grande, ¿no? ¿No estás más animada de lo que estabas en Origen?» Murmuró Baba Yaga.

«Por supuesto», dijo Kanako. «En mi tercera vida, este es el momento en que más he sido bendecida. Bueno, siento pena por la familia que dejé atrás en mis vidas anteriores»

La familia de Kanako ya había entablado contacto con ella en Origen, y al final, Kanako fue oficialmente una investigadora para los estados federales, por lo que no se habrían visto perjudicados por los rumores que la rodeaban.

Kanako había preguntado por su familia en la Tierra antes de reencarnar en Lambda, y parecía que se habían recuperado.

Y ahora, en su tercera vida, el viaje hasta que se convirtió en ciudadana de Talosheim había sido un gran problema, pero las cosas habían ido sorprendentemente bien después de eso.

Vandalieu no solo la había aceptado, sino que había confiado en Kanako y sus compañeros de forma inesperada y rápida. Aunque había sido a petición de Zadiris, le había dado a Kanako un bastón de transformación que era un arma de última generación, y también cooperaba mucho con sus actividades relacionadas con el entretenimiento.

¿Había habido alguna vez un artista en la historia que hubiera recibido tanta ayuda del gobernante de un país, y de un país tan grande? No, desde luego que no.

Aunque a Kanako se le había prometido una reencarnación en un mundo similar al de la Tierra, no se sabía qué pasaría después. Una cuarta vida no tenía ningún valor comparado con la que estaba viviendo ahora.

«Es exactamente por eso que no puedo dedicarme completamente a las actividades de las idols hasta un tiempo después. Necesito reclutar y capacitar a los miembros y al personal, y establecer un sistema adecuado», dijo Kanako.

«¿Por qué?» preguntó Basdia.

«Porque en el improbable caso de que Vandalieu sea derrotado por las fuerzas de Alda o Rodcorte o por quien sea, mi bendita vida llegará a su fin», contestó Kanako. «Definitivamente no soy débil, y tengo a Venus, así que lucharé mientras pueda».

Aunque Kanako no era una santa, era natural que quisiera hacer algo a cambio de la maravillosa forma en que había sido tratada.


Y así, Kanako ganó nuevas miembros, pero Gufadgarn apareció al día siguiente justo después de sus lecciones y llevó a Darcia al continente Bahn Gaia. Por lo tanto, Kanako necesitaba a alguien que la reemplazase inmediatamente.

Y mientras se quedaba dormida, buscando a través de sus pensamientos una buena idea de a quién acudir a continuación… lo siguiente que sabía, era que estaba de pie en un edificio en forma de cúpula con un techo abierto.

Podía ver un sinnúmero de luces sostenidas por la audiencia que estaba sentada en los asientos a su alrededor, y podía ver a todos haciendo algún tipo de trabajo al otro lado de la audiencia.

Por lo tanto, Kanako asumió que se trataba de una especie de escenario, así que cantó una canción para animar a todo el mundo, pero… en medio de su canción, se dio cuenta de algo.

La luz de lo que ella había pensado que eran palos de brillo redondos era en realidad un sinnúmero de globos oculares brillantes, y lo que ella había pensado que era una audiencia estaba hecha de las siluetas de masas retorcidas de carne, cuernos y caparazones. La cúpula blanca a su alrededor era en realidad un cráneo enorme.

Ella había estado cantando dentro de la cabeza de Vandalieu, ¡que había sido partida en dos!

NTK: Wtf…


Kanako se despertó y miró al techo, sorprendida. «… Tienes que decirme si no debo usar mis zapatos. Terminé pisando esas cosas grises y blandas», se murmuró a sí misma.

Y luego cerró los ojos una vez más. En su sueño, se quitó los zapatos correctamente.

Cuando más tarde se despertó de verdad, se dio cuenta de que había recibido una misteriosa protección divina.

«¡¿Cuánto tiene esa persona la intención de mimarme?!», se preguntó mientras se retorcía en su cama.


  • Nombre: Kanako Tsuchiya
  • Raza: Elfa del Caos (Transformada de Elfa!)
  • Edad: 2 años (Aproximadamente 15 años de edad en apariencia)
  • Título: Individuo Reencarnado, Chica Mágica, Evangelista
  • Trabajo: Idol Mágica
  • Nivel: 27
  • Historial de trabajos: Aprendiz de Ladrón, Mago, Arquero, Ladrón, Mago de Atributo Tierra, Técnico en Fuegos Artificiales, Chica Mágica
  • Habilidades Pasivas:
    • Visión Oscura (¡Transformada de Visión Nocturna!)
    • Corrupción Mental: Nivel 2
    • Intuición: Nivel 6
    • Resistencia al Atributo Muerte: Nivel 5
    • Agilidad Mejorada: Nivel 2 (Level Up!)
    • Detectar Presencia: Nivel 5
    • Mayor Poder de Ataque cuando está equipada con un arco: Pequeño
    • Regeneración Rápida: Nivel 1 (Nuevo!)
    • Fuerza Sobrehumana: Nivel 1 (Nuevo!)
    • Resistencia Mágica: Nivel 1 (Nuevo!)
    • Encanto: Nivel 2 (Nuevo!)
    • Auto-mejora: Ancestro: Nivel 3 (Nuevo!)
    • Auto-mejora: Orientación: Nivel 3 (Nuevo!)
  • Habilidades Activas:
    • Magia de Atributo Tierra: Nivel 8 (Level Up!)
    • Magia de Atributo Agua: Nivel 7
    • Magia de Atributo Vida: Nivel 6 (Level Up!)
    • Control de Mana: Nivel 7 (Level Up!)
    • Canto: Nivel 7
    • Baile: Nivel 7
    • Técnica de Daga: Nivel 4
    • Técnica de Lucha Desarmada: Nivel 3
    • Arquería: Nivel 5
    • Pasos Silenciosos: Nivel 5
    • Ganzúa: Nivel 3
    • Trampa: Nivel 3
    • Lanzamiento: Nivel 3
    • Componer: Nivel 3 (Nuevo!)
    • Técnica de Artillería: Nivel 1 (Nuevo!)
    • Fabricación de Fuegos Artificiales: Nivel 3 (Nuevo!)
  • Habilidades Únicas:
    • Venus: Nivel 10
    • Caos (Nuevo!)
    • Protección Divina de Deanna (Nuevo!)
    • Protección Divina de ヴ■■■■■ (Nuevo!) [V]


NTK: Y he aqui un nuevo capítulo, espero les guste~
En cuanto a Mezametara subire capítulos mañana~