Aquellos que creen se salvarán


Dos días después del sermón, Simon estaba fuera de la ciudad.

¿Cuántos años habían pasado desde que dejó la ciudad de Morksi? Había recibido numerosas peticiones para reparar las murallas que protegían la ciudad, así que quizás no había pasado tanto tiempo, si se tiene en cuenta.

Pero él sentía como si hubieran pasado más de diez años. El frío viento invernal se sentía bien. Cada vez que sentía que la nieve que había caído ayer crujía bajo sus pies, recordaba esos días.

El olor de la sangre en el aire y la vista del cadáver sin vida que yacía en el suelo delante de él era increíblemente agradable.

«Así es, todavía puedo hacerlo. No he terminado; aunque sólo tenga un brazo, ¡al menos puedo matar Goblins!» Simón gritó con una risa maníaca mientras luchaba por limpiar la sangre de la espada de hoja gruesa en su mano derecha.

En estos días, su bolsillo estaba lleno de fondos que recibía por hacer recados para Vandalieu. La cantidad y calidad de las piezas de monstruos que se le entregaban para su venta en el Gremio de Aventureros aumentaba cada día que pasaba. El primer día sólo había tenido las partes de los monstruos de Rango 1 y Rango 2, pero su segundo encargo incluía incluso una parte del cuerpo de un General Kobold de Rango 4.

Esa parte por sí sola había valido el sueldo de una semana de trabajo, pero la bolsa contenía múltiples partes de cuerpos de monstruos de Rango 3 como Orcos y Líderes Goblins también.

Incluso cuando era un aventurero, su grupo nunca había cazado tantos monstruos en un solo día. Le pareció increíble.

Simon había recibido la mitad de la paga de la venta de estas partes sólo por llevarlas al gremio de aventureros. Le habían pagado demasiado por una tarea que no implicaba gran trabajo ni peligro. Se consideraba afortunado.

Pero para Simon, no era sólo suerte.

Cada vez que entraba en el Gremio de Aventureros, miradas desagradables se dirigían a él.

Simón había visitado regularmente el Gremio de Aventureros para aceptar trabajos diurnos. Cada vez que lo hacía, su cuerpo manco recibía miradas de lástima y burlas.

Fue durante su tercer año como aventurero, en su adolescencia tardía. Finalmente había comprado un equipo decente, pasó el examen para ascender a la clase D, y tenía toda la vida por delante cuando perdió su brazo dominante a la altura del hombro.

El shock de esta pérdida fue grande, pero Simon no se rindió inmediatamente. Había hábiles alquimistas en Morksi, así que él y los miembros de su grupo habían hecho todo lo posible para ver si había una manera de adquirir un Objeto Mágico como brazo artificial.

Si tenía un brazo artificial que funcionara bien, no sólo podría vivir cada día sin inconvenientes, sino que podría volver a ser un aventurero.

Pero los brazos artificiales, incluso aquellos que no funcionaban particularmente bien, costaban más de diez veces lo que Simon esperaba.

Como Simon acababa de convertirse en un aventurero de clase D, no tenía una gran cantidad de ahorros. Incluso si todos los miembros de su grupo juntaran toda su riqueza, no era suficiente ni siquiera para un pago inicial.

Incluso si fuera al Gremio para un préstamo, no podían prestar una gran cantidad de dinero a los aventureros que acababan de convertirse en clase D.

Aún así, Simon luchó duro y no se rindió. Se entrenó para usar su espada con la mano izquierda, e incluso intentó entrenarse para convertirse en portador de un escudo y aprender magia para cambiar su papel en el grupo.

Pero esto no había ido bien, y Simon había dejado su grupo para no obstaculizarlos. Sus compañeros habían dejado Morksi después de eso, y no había oído sus nombres desde entonces, así que no sabía qué había sido de ellos.

Tal vez habían muerto antes de hacerse famosos, o tal vez eran moderadamente activos como aventureros de clase C en otro ducado, o tal vez habían dejado de ser aventureros y se habían dedicado a otras profesiones. Quizás el Gremio se lo habría dicho a Simon si hubiera preguntado, pero él ni siquiera había intentado preguntar.

Dejado en esta ciudad por su cuenta, Simon había continuado viviendo por costumbre. Al principio, había trabajado como cargador de equipaje para otros aventureros, intentó trabajar en industrias de producción – creía que había hecho todo lo posible para vivir como una persona respetable.

Pero antes de que se diera cuenta, su consumo de alcohol había aumentado, y había pasado de vivir en una posada barata en la calle principal a una casa en ruinas en los barrios bajos, y había dejado de preocuparse por su apariencia más allá del mínimo requerido socialmente.

La espada y la armadura que usaba en el pasado se habían vendido para gastos de subsistencia, y se había convertido realmente en un paria que se había establecido en los barrios bajos.

No podía culpar a los aventureros activos por compadecerse y burlarse de él.

A pesar de eso, Simon había traído partes que servían como prueba de haber exterminado monstruos. Esto atrajo inevitablemente la atención. Rápidamente se extendió la noticia de que había un chico Dhampir, un Domador pero no un aventurero, que estaba cazando monstruos para usarlos en su carrito de comida, y Simon fue contratado para vender estas piezas por él.

Aunque Vandalieu sólo lo hacía por la carne, el hecho de que adquiriera la carne por su cuenta no era una situación agradable para el Gremio de Aventureros.

Era posible que los clientes potenciales que no entendían la situación se preguntaran por qué tenían que pagar unos gastos tan elevados para que los monstruos fueran exterminados cuando un niño que ni siquiera era aventurero podía hacerlo.

Incluso sin pensarlo, la reducción de los beneficios por parte de Vandalieu no era un asunto de broma.

Pero, naturalmente, Vandalieu no visitó el Gremio de Aventureros en persona, así que el descontento de todos se dirigió a Simon, el que hacía los recados de Vandalieu.

En cualquier caso, la gente le pidió a Simon que le dijera a Vandalieu que pidiera carne al Gremio de Aventureros o que se inscribiera él mismo como aventurero.

Las miradas de los aventureros activos hacia Simon habían cambiado de una mirada de ridículo a una de desprecio. Pensaban que estaba adulando a Vandalieu, ordeñándolo todo lo que podía.

…estaba ordeñando a Vandalieu, así que no podía responder.

Pero en los últimos diez años, Simon se había acostumbrado a recibir burlas y desprecios. Le resultaba desagradable en el momento, no pensaba mucho en ello, pero… después de oír el sermón de Darcia, había empezado a pensar.

Mientras la gente siguiera viviendo, podría rehacer las cosas. Entonces, quizás podría intentar volver a ser un respetable aventurero de nuevo, uno que no se sometiera a tal tratamiento.

Antes de saber lo que estaba haciendo, Simon se encontró llevando su dinero no a un bar, sino a una tienda de armas. Allí, había comprado una espada, y luego comenzó a mover su debilitado cuerpo.

Hoy, había dejado la ciudad en un momento en el que no se encontraría con Vandalieu, buscó a un Goblin solitario vagando fuera del Nido del Diablo, y lo cazó.

Simon se rió. «A este ritmo, en menos de un mes… podré incluso enfrentarme a los monstruos de Rango 2. Entonces, si puedo recuperar los sentidos que tenía antes y ser capaz de luchar con mi brazo izquierdo… incluso los monstruos de Rango 3 no son un sueño imposible.»

Era difícil ganarse la vida como aventurero sin cazar monstruos que fueran al menos de Rango 3. Cazar monstruos de Rango 2 sería suficiente para continuar viviendo en los barrios bajos, pero no tendría sentido dedicarse a una profesión peligrosa con un cuerpo discapacitado sólo para vivir el mismo estilo de vida que había estado viviendo hasta ahora.

Sintiendo que avanzaba hacia la meta en la que sus ojos estaban fijos, Simon se rió, pero había sudor en su frente y sus hombros se elevaban y bajaban mientras respiraba pesadamente.

Años de un estilo de vida poco saludable habían reducido su resistencia más severamente de lo que había pensado.

En este mundo, había un Sistema de Estado y Habilidades. Las Habilidades eran efectivas por el resto de su vida después de adquirirlas.

Pero eso no significaba que las Habilidades fueran siempre tan efectivas como sus Niveles sugerirían sin importar la condición del cuerpo del usuario.

Si los músculos de uno se atrofiaban, la velocidad y la fuerza de su golpe de espada disminuían, y si sus sentidos se apagaban, sus habilidades de paro también se apagaban.

Pero Simón no se detuvo en su estado actual; le cortó la oreja al Goblin y, con torpes movimientos, comenzó a desmantelar el cadáver.

«Nunca hubiera pensado que estaría haciendo el esfuerzo de llevarme carne de Goblin a casa conmigo», se rió para sí mismo. «Y haré que ese moc – Vandalieu-san, se dé cuenta de que no soy un simple recadero –»

De repente, Simon saltó del cadáver del Goblin y levantó su espada. Se encontró frente a una manada de lobos.

«Lobos… Mierda, fueron atraídos aquí por el olor de la sangre, eh», murmuró.

Eran lobos ordinarios, no monstruos. Esta manada de lobos, que vagaba fuera del Nido del Diablo, había sido atraída aquí por el cadáver de Goblin que Simon había estado desmantelando.

Había poco menos de diez de ellos, y todos ellos parecían algo delgados. Era probable que no hubieran podido cazar lo suficiente para comer adecuadamente este invierno. Estaban buscando tomar las sobras del monstruo que Simón había derrotado.

Las probabilidades están en mi contra… No tengo más remedio que echarme atrás, decidió Simon.

Se alejó lentamente del cadáver del Goblin, mirando a los lobos.

No eran monstruos, pero si uno les pusiera un rango, serían de Rango 2, y había casi diez de ellos. No eran adversarios de los que Simón pudiera defenderse.

Pero afortunadamente, como no eran monstruos, no estaban obsesionados con matar humanos. Simón seguramente podría escapar sin luchar siempre y cuando les diera el cadáver del Goblin.

Eso era lo que pensaba, pero parecía que los lobos decidían de otra manera. La manada se extendió para rodearlo, a pesar de que él estaba tratando de alejarse lentamente.

La cara de Simon se endureció. «¡Estos bastardos piensan que soy una presa fácil!»

Los lobos no sólo iban tras el cadáver del Goblin; habían decidido que el manco y fatigado Simón era también comida para ellos.

Como en respuesta a las palabras de Simón, los lobos mostraron sus colmillos, y un lobo desde atrás saltó sobre él para tratar de derribarlo.

«Mierda, ‘¡Respuesta Instantánea!’ ‘¡Single Flash!'»

Simon activó una técnica marcial que no había usado en años, mejorando su velocidad de reacción, y lanzó su espada a la cabeza del lobo que había saltado sobre él.

Pero gimió mientras el dolor corría por el brazo que usó para blandir su arma, y su ataque no alcanzó al lobo. Inmediatamente trató de evitar el ataque del lobo, pero su pierna quedó atrapada y cayó al suelo.

¡¿P-Por qué?! ¡Usé mi técnica marcial!

Su velocidad de reacción había aumentado, y había podido ver claramente al lobo que trató de derribarlo.

De hecho, su técnica marcial había sido activa. Pero su brazo, que se había atrofiado y perdido su fuerza muscular, había gritado de dolor, incapaz de soportar el uso de ‘Single Flash’, una técnica marcial que implicaba un rápido golpe de la espada. Su pierna atrofiada, incapaz de seguir el ritmo de la mejorada velocidad de reacción de Simon, había quedado atrapada.

¡No puede ser! ¡¿Voy a morir en un lugar como este?! Simon pensó desesperadamente.

«AYU –» gritó mientras el lobo saltaba a su garganta para acabar con su vida.

Escuchó el bajo gruñido de una rata y un aullido de dolor del lobo cuando fue lanzado al aire.

Sorprendido, levantó la vista para ver una enorme y peluda rata con una larga cola que tenía un brillo metálico.

«¿Qué? – ¿Un monstruo? Pero es una rata, ¿podría ser…?»

Simon escuchó otro chillido de rata.

Antes de que pudiera ponerse de pie, sintió calor a un lado y aire frío al otro. En el momento siguiente, una bola de llamas quemó a un lobo, y luego una ráfaga de aire frío lo congeló.

Aparecieron dos ratas más; una estaba envuelta en llamas y la otra estaba rodeada de un líquido que irradiaba aire frío.

«Tres ratas significa que es definitivamente…» murmuró Simon.

Cuando se dio cuenta de quién lo rescataba, un eco, un rugido temible sacudió el aire. Los lobos supervivientes gritaron y huyeron.

«Es un poco tarde para decir esto, pero estoy aquí para ayudar», dijo Vandalieu, que estaba montando en la espalda de un Sabueso del Infierno de piel gris.

Sabiendo que se había salvado, Simon dio un suspiro de alivio.


Fue pura coincidencia que Vandalieu viniera a ayudar a Simon. Ayer había estado cazando con Darcia, así que hoy había ido a cazar más temprano que de costumbre para trabajar duro en el Nivelado de Fang, y se encontró con Simon de camino a casa después de que el Rango de Fang aumentara.

«Ya veo, así que por eso estabas cazando un Goblin», dijo Vandalieu, después de escuchar la explicación de Simon sobre la situación.

«Sí, me puse bastante nervioso. Es inapropiado para alguien de mi edad…» dijo Simon, que estaba sentado en el suelo, incapaz de luchar contra su fatiga.

Vandalieu estaba tocando el brazo de Simon.

«Esto es vergonzoso. Incluso ahora, mis piernas no paran de temblar… Soy patético», dijo Simon, lamentando su propia debilidad.

«Has pasado mucho tiempo sin hacer este tipo de trabajo, ¿verdad? No se puede evitar. Y parece que también estás bastante fatigado,» dijo Vandalieu.

«Sí… pero estoy empezando a sentirme mejor mientras seguimos hablando.» Simon se rió con desprecio. «No estoy seguro de cuál de nosotros se supone que es el mayor…»

«Eso es sólo porque estoy curando tu fatiga», dijo Vandalieu.

De hecho, estaba usando ‘Experiencia Fuera del Cuerpo’ para poner su brazo en forma espiritual dentro de Simon, examinar el estado de su cuerpo, masajear sus músculos y mejorar su recuperación al fusionarse con él.

Normalmente, Vandalieu no sería capaz de poner su forma espiritual dentro de Simon a menos que el mismo Simon lo permitiera, o si estuviera inconsciente. Pero fue capaz de curar tranquilamente a Simon ya que estaba en un estado mental deprimido y no tenía la fuerza de voluntad para resistirse.

Se lastimó los músculos de su brazo, y sólo tiene algunos otros rasguños. Sus órganos están así debido a los años de vida insana, observó Vandalieu. Su cerebro es… hmm.

«Por cierto, este es Fang, y si recuerdo bien, Maroru, Urumi y Suruga… Sus apariencias han cambiado bastante. ¿Aumentaron sus Rangos?» Simon preguntó, sin saber que el interior de su cabeza estaba siendo examinado mientras estaba siendo tratado.

Fang, sentado junto a Vandalieu en espera, dio un ladrido. Las ratas estaban devorando los órganos de los lobos.

Fang había sido un Perro Negro, pero ahora era un Sabueso del Infierno de Rango 4. Había crecido hasta el tamaño de una vaca, pero el color de su pelo no había cambiado.

Los Sabuesos del Infierno eran monstruos muy conocidos por los aventureros. Su capacidad para exhalar llamas, y su naturaleza feroz y salvaje, eran bien conocidos. Por lo tanto, eran considerados difíciles de domar incluso por domadores hábiles.

Pero como Fang había comenzado como un perro ordinario que había sufrido múltiples incrementos de Rango para convertirse en un Sabueso del Infierno, parecía no ser feroz en absoluto… aunque su rugido había sido tan aterrador que incluso Simón se había congelado de miedo a pesar de saber que era Fang.

Era posible que las piernas de Simón aún temblaran parcialmente debido a Fang.

Pero aunque Fang se había convertido de Perro Negro a Sabueso del Infierno, la transformación que habían sufrido las ratas era aún más dramática. Hasta ayer, habían sido Ratas Asesinas de Rango 3.

Se las consideraba las más fuertes entre los monstruos tipo rata conocidos, que se alimentaban de los humanos con sus afilados colmillos, pero… Maroru y las demás ya no eran Ratas Asesinas.

Cuando la conversación se volvió hacia ellas, las ratas dejaron de darse un festín de órganos de lobo y dieron chillidos astutos a Simón… con sus bocas manchadas de sangre.

«Sí, se han vuelto de Rango 4 como Fang», dijo Vandalieu. «Maroru es una Rata Flamígera, Urumi es una Rata Húmeda, y Suruga es aparentemente una Rata de Hierro.»

Las ratas habían cambiado de raza, y su pelaje había cambiado de acuerdo a sus títulos de raza. Maroru estaba envuelta en llamas, Urumi estaba rodeada de agua y aire frío, y Suruga había adquirido la capacidad de hacer su pelaje tan duro como el metal.

Habían mutado tanto que uno nunca pensaría que alguna vez habían sido ratas comunes.

«¿Conoces estas razas?» Vandalieu preguntó.

«No… Nunca he oído hablar de ellas», dijo Simon. «Tal vez no sean de por aquí… ¡¿o tal vez son razas nuevas?! Si lo son, puedes obtener una recompensa si lo reportas al Gremio de Domadores o al Gremio de Aventureros!»

Considerando la respuesta de Simon, era probable que las ratas fueran de nuevas razas. Con la excepción de las Ratas Mojadas, Vandalieu había oído hablar de las otras dos razas como monstruos que aparecían en los cuentos populares en la Tierra, así que no había pensado que este fuera el caso.

Siendo ese el caso, supongo que soy la razón de su aumento de Rango a sus razas actuales. ¿Tal vez es porque fui a la Tierra y adquirí conocimientos allí? Vandalieu se preguntó. Si ese es el caso, si Fang tuviera un gemelo, tal vez habría mutado en un Komainu en lugar de un Sabueso del Infierno.

NTI: Los Komainu son los perros-león de piedra que se ven en los santuarios japoneses.

NTK: Esto Komainu

Mientras tanto, el tratamiento sobre el brazo de Simon estaba terminado, y Vandalieu lo soltó.

«Creo que ahora estarás bien. ¿Puedes levantarte?» preguntó.

«Sí, puedo arreglármelas… Siento mucho haberle causado tantos problemas. No sé si puedo decir que esto es un agradecimiento, pero por favor toma ese Goblin y esto también», dijo Simon, poniéndose de pie con cautela y señalando al Goblin que había matado.

También sacó su espada y su vaina.

«Es una espada barata, pero no tengo nada más encima, así que… no la he usado mucho todavía, así que deberías poder hacer que la armería la comprara por alguna cantidad», dijo.

«¿Estás seguro? ¿No ibas a retomar el ser un aventurero?» dijo Vandalieu.

«Sí, he aprendido mi lugar. No estoy hecho para vivir este estilo de vida… reharé las cosas, pero para un estilo de vida diferente.»

La mente de Simón se había roto completamente por esta experiencia de casi ser asesinado por los lobos. Se había animado con el sermón de Darcia, pero era ciertamente el destino que había sido salvado por su hijo. Intentó convencerse de que la diosa creía que no era apto para la profesión de aventurero.

Por supuesto, no tenía ni idea de lo que sería este ‘estilo de vida diferente’. El actual Simón estaba aquí como resultado de haber intentado y fallado en eso en el pasado.

Si al menos hubiera adquirido un Trabajo orientado a la creación, las cosas habrían sido diferentes, pero… el trabajo actual de Simon era ‘Espadachín’, y era de Nivel 10. Necesitaría subir el Nivel noventa veces más para cambiar de Trabajo.

Además de eso, había chocado con una barrera en su desarrollo, haciendo difícil que su Nivel aumentara.

Sus compañeros del pasado también habían tratado de ayudarlo a que al menos pudiera cambiar de trabajo, pero casi no ganaba puntos de experiencia en otra cosa que no fuera el combate, y su nivel había aumentado a paso de caracol. Incapaz de soportar esto, fue Simon quien se había echado atrás en este arreglo.

«Si al menos tuviera un talento para domar como tú, tal vez podría haber hecho algo incluso con un solo brazo, pero… esto no se puede evitar. Lo siento, pero por favor úsame como tu recadero, al menos durante un tiempo», dijo Simon.

«No, si quieres rehacer las cosas, te ayudaré, ya que te inspiraste tanto en el sermón de mi madre que quieres cambiar tu vida», dijo Vandalieu, sin mostrar signos de querer tomar la espada de Simon.

«¿Eh? ¡¿Me enseñarás las bases de la doma?!»

«No, eso es algo que no se puede enseñar aunque quisiera enseñarlo. Con lo que te ayudaré es a recuperar tu brazo»

«¿Mi brazo? Eso es aún más sorprendente… ¿conoces a un alquimista experto?»

La verdad es que el propio Vandalieu era un ‘hábil alquimista’, pero Vandalieu no lo mencionó.

«Todo dependerá de su trabajo duro y su motivación», dijo. «Pero si los tienes, te prometo que adquirirás el mejor brazo posible.»

Tuvo una idea para ayudar a Simon a recuperar su brazo. No fue… el uso de la raíz de la vida, la versión de Lambda de las células pluripotentes que el campeón Zakkart había creado.

Si usaba eso, el brazo de Simon se regeneraría sin duda. Pero había pasado demasiado tiempo desde que perdió su brazo. Su cerebro había olvidado por completo cómo mover su brazo derecho; las células cerebrales necesarias para ello habían desaparecido o estaban cumpliendo otras funciones.

Siendo este el caso, incluso si Simón recuperara su brazo, se necesitaría un largo período de rehabilitación para que pudiera moverlo. Aunque podría volver a ser capaz de usarlo en la vida cotidiana, le resultaría difícil recuperar la fuerza y la destreza necesarias para la batalla incluso décadas después.

En el caso de la cola de Bellmond, Vandalieu había sido capaz de regenerar su tejido cerebral también, pero… eso era porque era un vampiro con una avanzada capacidad regenerativa. Fue difícil lograr lo mismo en Simon, que era un humano.

Por eso Vandalieu pretendía enseñar a Simon el mejor secreto posible para mover un brazo artificial.

«No necesitará ningún talento o cualidades especiales; sólo tienes que creer en mis palabras y seguirme hasta que funcione. Sin embargo, creo que la gente se sentirá incómoda a tu alrededor o te mirará inquisitivamente después», advirtió a Simon.

Simon escuchó la vaga explicación de Vandalieu. No conocía muy bien a Vandalieu, y hoy era la primera vez que tenían una conversación tan larga. Pero mirando a Fang y a las ratas, pudo ver que Vandalieu no era una persona corriente, y lo más importante, era el hijo de Darcia, la que le había dado la determinación de rehacer su vida.

Estaba seguro de que Vandalieu no exigiría nada irrazonable.

«… Si no os hubiera conocido a ti y a tu madre en primer lugar, habría continuado trabajando en los trabajos diurnos y apenas alimentándome, viviendo como un hombre muerto», dijo Simon. «Puede que no valga mucho, pero te confiaré mi vida».

En el momento en que terminó su frase, se produjo un gran cambio en su interior.

El peso de su cuerpo desapareció, haciéndolo sentir ligero, y su cabeza se sintió clara. Su cuerpo se llenó hasta el borde de fuerza.

«O-OH! Esto es… ¡Siento que renací en el momento en que decidí seguirte! ¡Siento que podría ir y enviar a esos lobos volando por el aire ahora!» Simon gritó, saltando arriba y abajo en el lugar.

Había sido guiado por Vandalieu en ese momento.

El sermón de Darcia había dejado una profunda impresión en Simon ayer, pero aún no había sido guiado por Vandalieu en ese momento.

Darcia no había predicado los valores de Vandalieu y su visión de la vida en la Iglesia Comunal; había predicado las enseñanzas de Vida, la diosa de la vida y el amor, que se enseñaban en la Cordillera Fronteriza.

Pero convertirse en un creyente de Vida no necesariamente lo guiaba a uno al Camino de la Creación del Demonio Oscuro de Vandalieu. Uno tenía que decidir si seguir a Vandalieu como Simon acababa de hacer, o quedar fuertemente encantado por él como lo estaban los No Muertos.

… Por eso los dueños de los carritos de comida que Vandalieu había enseñado a hacer Gobu-gobu y carne al vapor de Kobold ya habían sido guiados.

«Estoy seguro de que estás lleno de fuerza de voluntad. A este ritmo podrás trabajar duro en el entrenamiento de mañana», dijo Vandalieu, repitiendo las mismas palabras que había dicho a los dueños de los carritos de comida para restarle importancia a los efectos de la guía cuando descubrieran que sus habilidades físicas aumentaban.

«¡Por supuesto!» dijo Simon. «Pero… ¿empezamos mañana?»

«Sí. Necesito preparar algunas cosas necesarias, y… necesito almacenar los ingredientes para esta noche.»

Vandalieu no fue negligente en el funcionamiento de su carrito de comida.


Vandalieu y sus compañeros dejaron sus carros donde estaban y se apresuraron a ayudar a Simon. Así que tuvieron que volver a buscarlos antes de regresar a la ciudad.

Simón tenía miedo de que otros monstruos ya hubieran hecho estragos, pero no parecía ser el caso.

«¿Usó algún tipo de hechizo…? Nunca deja de sorprender», dijo Simon a Fang, quien había recibido la orden de vigilar a Simon mientras esperaba a Vandalieu y a las ratas.

Fang ladró en respuesta.

Fang sabía que la verdad era que Vandalieu no había usado un hechizo; había dejado atrás a Chipuras para vigilar el carro. Pero no le dijo a Simon los detalles… aunque no era como si se hubiera vuelto capaz de hablar el lenguaje humano desde su aumento de Rango.

Por cierto, a Fang no le gustaban los humanos, pero sentía una sensación de cercanía y compañerismo con aquellos que habían sido guiados por Vandalieu, por lo que no parecía que tuviera ninguna hostilidad o un excesivo sentido de la precaución hacia Simon.

El mismo Fang creía que esto se debía a que percibía a Simon como algo que no era humano, aunque su apariencia seguía siendo la misma.

«No soy tan asombroso como tú, ya que te convertiste en un Sabueso del Infierno en sólo unos días, pero siento que ahora puedo cambiar mi forma de vida», le dijo Simon a Fang.

Fang le dio un ladrido alentador a su nuevo junior. ‘Ese es el espíritu’, pareció decir.

Pero esta pacífica conversación se interrumpió abruptamente.

«Así que has domesticado a un Sabueso del Infierno. Parece que eres un domador capaz», dijo una voz sin avisar.

Fang se puso de pie inmediatamente para proteger a Simon.

El dueño de la voz… Randolf, asintió impresionado.

A pesar de no haber recibido ninguna orden, protege a su dueño, y aún así no ataca. Ha sido bien entrenado, considerando la naturaleza feroz y salvaje de los Sabuesos del Infierno, pensó Randolf.

De hecho, pensó erróneamente que Simon era el Domador de Fang.

«N-no, no lo soy –» comenzó Simon, desconcertado por lo que parecía ser un aventurero humano.

«Lo siento, pero me gustaría hacer una petición. Quiero que lleves a estas dos personas al Gremio de Aventureros,» dijo Randolf, diciendo unilateralmente sus asuntos sin escuchar a Simon.

Llevó a Natania y Juliana, a las que había hecho flotar detrás de él con magia de atributo viento, y se las presentó a Simón.

«¿Qué…? Esto es terrible…» Simon susurró.

Las dos estaban envueltas en telas, pero él podía decir con una sola mirada que a ambas les faltaban todos sus miembros. A pesar de que Simón y Fang estaban delante de ella, Juliana no mostró otra respuesta que mirarles con una mirada hueca.

«Sería mejor llevarlos a una clínica de curanderos que al Gremio de Aventureros… ¡No, tal vez la Iglesia sería mejor!» exclamó Simon, perturbado por sus graves estados.

«¡Espera, cálmate! Nuestras heridas están bien, así que queremos que nos lleves al Gremio de Aventureros! Yo soy Natania, y ella es Julia… Sí, se llama Julia», dijo Natania precipitadamente. «La verdad es…»

Empezó a explicar la situación.

Randolf miró en silencio. Natania se refirió a Juliana como «Julia», una mujer que había conocido después de ser atacada y capturada por los Minotauros, y le dijo a Simón que no sabía nada más que su nombre.

El incidente del Rey Minotauro sería tratado por la familia ducal Alcrem y el Maestro del Gremio de Aventureros en la capital, así que no había necesidad de reportarlo al Gremio en la ciudad de Morksi.

Randolf tenía la intención de desaparecer una vez que viera que Simon pensaba que eran víctimas desafortunadas de los Minotauros y aceptara su petición.

Pero antes de que Natania terminara de hablar, sintió un escalofrío en su columna vertebral, como si alguien hubiera presionado el hielo contra ella.

Esto es… ¡¿El fragmento del Rey Demonio está reaccionando?!

Sorprendido, Randolf revisó la pequeña botella de Orichalcum… el sello del fragmento del Rey Demonio. Estaba temblando. El fragmento, que estaba sellado y no había infestado a ningún huésped, estaba reaccionando a algo.

Preguntándose si el dios de la ley y el destino había causado otro eclipse, Randolf miró al cielo, pero tampoco fue así.

¡¿Entonces qué es?! Sé que recientemente ha habido incidentes de fragmentos del Rey Demonio que han infestado a huéspedes que viajan hacia la Cordillera Fronteriza, pero… ¡este es el Ducado Alcrem! ¡Esto no está lo suficientemente cerca de la Cordillera Fronteriza para que un fragmento sellado reaccione! Randolf pensó. Espera, no tengo tiempo para pensar en lo que lo está causando.

El sello recién aplicado en el oviducto del Rey Demonio parecía que iba a aguantar, pero a este ritmo, era posible que se rompiera el sello más antiguo del fragmento que el Rey Minotauro había estado usando en su ritual.

Si el sello se rompía, era posible que el fragmento apuntara a infestar al Sabueso del Infierno, Simón, Natania o Juliana como su anfitrión.

«Hey, aquí está la tarifa por la petición», dijo Randolf, entregando a Simón una Piedra Mágica que había cosechado de un Minotauro. «Y este es un regalo de despedida para ustedes dos», dijo, entregando a Natania varias Piedras Mágicas tomadas de Magos Minotauros. ¡Se las dejo a ustedes!»

Y con eso, usó el hechizo del atributo de viento ‘Soar’ para despegar hacia el cielo.

«¡Espera! ¿Qué está pasa… Ah, se ha ido. ¿Qué le pasa a ese tipo?» Simon se preguntaba.

«… ¿Quién sabe?» dijo Natania, mirando fijamente en la dirección en la que Randolf había volado.

A su lado, Fang relajó su guardia.

Había sentido que Randolf era un individuo abrumadoramente poderoso. Había estado tan fatigado mentalmente por su presencia que ni siquiera había pensado en advertir a su despreocupado junior.

«Bueno, no nos importa llevarte al Gremio de Aventureros, pero espera un momento. El dueño de este tipo, y mi… ¿Cómo debo llamarlo? Jefe, instructor, maestro… Sí, mi maestro, que me va a entrenar, ya viene», dijo Simón a Natania.

«¿Maestro? ¿No eres tú el que domesticó a este tipo?» Preguntó Natania, mirando a Fang.

«Sí, volverá pronto. ¡Ah, es él!»

Como si apareciera para reemplazar a Randolf, Vandalieu y las ratas volvieron, cada uno tirando de un carro con ellos.

«Hmm? Parece que algo pasó. ¿Podrías por favor explicar la situación?» dijo Vandalieu.

«¡Sí, Maestro! Un aventurero que no reconocí apareció de la nada con estas dos -» Simon comenzó.

«Ya veo. Natania-san y Juliana-san, ¿sí?»

«¡¿Cómo sabes mi nombre?!» exclamó Natania, desconcertada.

No había manera de que pudiera saber su nombre, y mucho menos el de Juliana, que ni siquiera se había pronunciado.

Yo soy el que está sorprendido. He vuelto para encontrar que tengo aún más aprendices, pensó Vandalieu.

«Escucharé el resto de su historia mientras nos movemos, ¿sí?» dijo Vandalieu.

«Muy bien, te diré lo que pueda. Pero esta persona es Julia. No digas el nombre ‘Juliana’ en voz alta. Por favor, ayúdanos», le rogó Natania.

Vandalieu asintió con la cabeza. «Sí, claro que os ayudaré… ya veo. Eso debe haber sido un calvario», murmuró.

No miraba principalmente a Natania, sino a los espíritus de lo que parecían ser caballeros y chicas del pueblo que flotaban alrededor de Juliana.

«Por favor, ayuda a la Capitana Juliana y a esta chica que persuadió a ese hombre para que no la matara», dijo uno de los espíritus.

«Por favor, ayuda. Ayuda, ayuda, Ayu-ayu-ayu-ayu…» dijo otro sin sentido.

«Ah, nuestro dios… nuestro dios, ayuda…» dijo un tercero.

«Está bien, está bien. Por favor, mantengan la calma», dijo Vandalieu a los espíritus, asintiendo a sus palabras.

Ya había planeado ayudar a Simon. Esa persona se había convertido en más de una docena, y luego en varias docenas. Eso era todo.


  • Nombre: Simon
  • Raza: Humano
  • Edad: 27 años
  • Títulos: Ninguno
  • Trabajo: Espadachín
  • Nivel: 10
  • Historial de Trabajo: Aprendiz de Guerrero, Guerrero
  • Habilidades Pasivas :
    • Fortalecimiento Muscular: Nivel 2
    • Detectar Presencia: Nivel 1
    • Resistencia al Hambre, a la Enfermedad y al Veneno: Nivel 2
    • Resistencia Mental: Nivel 2
  • Habilidades Activas:
    • Esgrima: Nivel 3
    • Técnica de Armadura: Nivel 2
    • Superar Límites: Nivel 3
    • Coordinación: Nivel 2
    • Desmantelamiento: Nivel 1
    • Tareas Domésticas: Nivel 1

El ex aventurero manco Simon. Sus Habilidades son promedio para un aventurero de clase D, pero debido a muchos años de vivir un estilo de vida poco saludable, su resistencia ha disminuido y sus sentidos se han embotado. Por esta razón, las técnicas marciales no muestran sus efectos completos cuando las usa.

Debido a que ha vivido en los barrios bajos durante varios años, ha adquirido la Habilidad ‘Resistencia al Hambre, a la Enfermedad y al Veneno’, y también la Habilidad ‘Resistencia Mental’ por la desesperación de perder su brazo, renunciar a su vida de aventurero y vivir una vida en la que no podía ver un futuro para sí mismo.

El hecho de que esta última no sea la Habilidad ‘Corrupción Mental’ es un testamento a su naturaleza virtuosa y positiva.


  • Nombre: Natania
  • Raza: Bestia tipo Gato Salvaje
  • Edad: 17 años
  • Títulos: Ninguno
  • Trabajo: Luchador Desarmado
  • Nivel: 27
  • Historial de Trabajo: Aprendiz de Guerrero, Guerrero
  • Habilidades Pasivas:
    • Visión Oscura
    • Parte del Cuerpo Mejorada (Garras): Nivel 2 (¡Perdido!)
    • Agilidad Mejorada: Nivel 3
    • Detectar Presencia: Nivel 3
  • Habilidades Activas:
    • Lanzar: Nivel 1
    • Pasos Silenciosos: Nivel 2
    • Técnica de Lucha Desarmada: Nivel 3
    • Técnica de Armadura: Nivel 2
    • Superar Límites: Nivel 3
    • Desmantelamiento: Nivel 1
    • Trampa: Nivel 1
  • Efectos de Estado:
    • Todas las extremidades perdidas

Una aventurera Bestia tipo gato salvaje. Ella es una aventurera de clase D. No ha adquirido la Habilidad ‘Coordinación’ porque ha trabajado en solitario hasta ahora, pero ha adquirido las Habilidades de una exploradora.

Pero como no tiene brazos ni piernas, se encuentra en un estado en el que no puede usar la mayoría de sus Habilidades. Ha estado en este estado durante mucho tiempo, por lo que su cerebro puede perder algunas funciones y puede perder Habilidades ‘Agilidad Mejorada’.

Por cierto, la razón por la que sus miembros perdidos se muestran como un Efecto de Estado mientras que el brazo perdido de Simon no lo es es porque el brazo de Simon ha estado perdido durante tanto tiempo que ahora se considera su estado normal.


  • Nombre: Juliana Alcrem
  • Raza: Humana
  • Edad: 20 años
  • Títulos: Princesa Caballero de Alcrem
  • Trabajo: Caballero Superior
  • Nivel: 34
  • Historial de Trabajo: Aprendiz de Caballero, Escudero, Caballero
  • Habilidades Pasivas:
    • Valores de Atributos Mejorados: Bajo el Mando: Nivel 3
    • Valores de Atributos Mejorados: Montado: Nivel 3
    • Poder de Ataque Reforzado cuando está equipado con una Lanza: Medio
    • Poder Defensivo Reforzado cuando está equipado con una Armadura Metálica: Medio
  • Habilidades Activas:
    • Técnica de Lanza: Nivel 5
    • Técnica de Armadura: Nivel 4
    • Técnica del Escudo: Nivel 4
    • Montar: Nivel 3
    • Coordinación: Nivel 3
    • Etiqueta: Nivel 3
    • Comando: Nivel 2
  • Efectos de Estado:
    • Todas las extremidades perdidas
    • Infestada: Huevos
    • Colapso Mental

La hermana menor del actual Duque Alcrem. Ya ha renunciado a su derecho a suceder a su familia, pero es miembro de una respetable casa de duques.

Pertenece a una orden de caballeros y se le ha confiado el mando de una unidad. Si sus capacidades fueran juzgadas con los estándares del Gremio de Aventureros, sería considerada de clase C; había grandes esperanzas para su futuro.

Sin embargo, como Natania, actualmente le faltan sus miembros. Además, varios de los huevos del Rey Minotauro han sido plantados dentro de su vientre por el oviducto del Rey Demonio.

El trauma de estos eventos ha causado que su mente se rompa, e incluso si su cuerpo fuera restaurado a su estado anterior, es incierto si ella volvería a la normalidad.

NTK: Amputee – Eggs – Mind Break ¬¬